← All verbs
Verb conjugation

codirigir

to codirect

Usage

To co-direct — most often a film, play, or project led jointly by two or more people: codirigir una película. Common in film credits and collaborative creative work: dirigida y codirigida por los mismos dos cineastas.

Examples
  • Los hermanos codirigieron su primera película juntos.The brothers co-directed their first film together.
  • Codirige la obra de teatro junto a su antigua profesora.She's co-directing the play alongside her former teacher.
  • El documental fue codirigido por dos realizadoras.The documentary was co-directed by two filmmakers.
Common mistake

Codirigir specifically implies shared, joint leadership of a project — it's not the same as one director being "assisted by" another, which would be asistido por.

Often confused with dirigir.

Simple tenses

Present (presente)

yocodirijo
codiriges
él/ellacodirige
nosotroscodirigimos
vosotroscodirigís
ellos/ellascodirigen

Imperfect (imperfecto)

yocodirigía
codirigías
él/ellacodirigía
nosotroscodirigíamos
vosotroscodirigíais
ellos/ellascodirigían

Preterite (pretérito)

yocodirigí
codirigiste
él/ellacodirigió
nosotroscodirigimos
vosotroscodirigisteis
ellos/ellascodirigieron

Future (futuro)

yocodirigiré
codirigirás
él/ellacodirigirá
nosotroscodirigiremos
vosotroscodirigiréis
ellos/ellascodirigirán

Conditional (condicional)

yocodirigiría
codirigirías
él/ellacodirigiría
nosotroscodirigiríamos
vosotroscodirigiríais
ellos/ellascodirigirían

Subjunctive (subjuntivo)

yocodirija
codirijas
él/ellacodirija
nosotroscodirijamos
vosotroscodirijáis
ellos/ellascodirijan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocodirigiera
codirigieras
él/ellacodirigiera
nosotroscodirigiéramos
vosotroscodirigierais
ellos/ellascodirigieran

Imperative (imperativo)

codirige
nosotroscodirijamos
vosotroscodirigid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe codirigido
has codirigido
él/ellaha codirigido
nosotroshemos codirigido
vosotroshabéis codirigido
ellos/ellashan codirigido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía codirigido
habías codirigido
él/ellahabía codirigido
nosotroshabíamos codirigido
vosotroshabíais codirigido
ellos/ellashabían codirigido

Pretérito anterior

yohube codirigido
hubiste codirigido
él/ellahubo codirigido
nosotroshubimos codirigido
vosotroshubisteis codirigido
ellos/ellashubieron codirigido

Futuro compuesto

yohabré codirigido
habrás codirigido
él/ellahabrá codirigido
nosotroshabremos codirigido
vosotroshabréis codirigido
ellos/ellashabrán codirigido

Condicional compuesto

yohabría codirigido
habrías codirigido
él/ellahabría codirigido
nosotroshabríamos codirigido
vosotroshabríais codirigido
ellos/ellashabrían codirigido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya codirigido
hayas codirigido
él/ellahaya codirigido
nosotroshayamos codirigido
vosotroshayáis codirigido
ellos/ellashayan codirigido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera codirigido
hubieras codirigido
él/ellahubiera codirigido
nosotroshubiéramos codirigido
vosotroshubierais codirigido
ellos/ellashubieran codirigido

Other

Gerund (gerundio)

codirigiendo

Past participle (participio)

codirigido

Infinitive (infinitivo)

codirigir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "codirigir" mean?

"codirigir" means "to codirect".

How do you conjugate "codirigir" in the present tense?

The present (presente) of "codirigir" is: yo codirijo, tú codiriges, él/ella codirige, nosotros codirigimos, vosotros codirigís, ellos/ellas codirigen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "codirigir"?

The pretérito perfecto compuesto of "codirigir" is: yo he codirigido, tú has codirigido, él/ella ha codirigido, nosotros hemos codirigido, vosotros habéis codirigido, ellos/ellas han codirigido.

What is the Imperative (imperativo) of "codirigir"?

The imperative (imperativo) of "codirigir" is: tú codirige, nosotros codirijamos, vosotros codirigid.