← All verbs
Verb conjugation

coecualizar

coequalize

Usage

An extremely rare, near-nonce compound of co- and ecualizar ("to equalize," the audio-engineering term for adjusting sound frequencies) — presumably meaning to jointly equalize a sound mix. Not attested in general dictionaries or everyday use; a learner is essentially never going to encounter or need this word.

Examples
  • Los ingenieros de sonido coecualizaron la mezcla final.The sound engineers jointly equalized the final mix.
  • Decidieron coecualizar la pista entre los dos estudios.They decided to jointly equalize the track between the two studios.
  • Es muy raro ver el verbo coecualizar fuera de un contexto técnico muy específico.It's very rare to see the verb coecualizar outside a very specific technical context.
Common mistake

This word is so rare it has no established everyday use — for ordinary "to equalize sound," ecualizar alone (without the co- prefix) is what's actually used.

Often confused with ecualizar.

Simple tenses

Present (presente)

yocoecualizo
coecualizas
él/ellacoecualiza
nosotroscoecualizamos
vosotroscoecualizáis
ellos/ellascoecualizan

Imperfect (imperfecto)

yocoecualizaba
coecualizabas
él/ellacoecualizaba
nosotroscoecualizábamos
vosotroscoecualizabais
ellos/ellascoecualizaban

Preterite (pretérito)

yocoecualicé
coecualizaste
él/ellacoecualizó
nosotroscoecualizamos
vosotroscoecualizasteis
ellos/ellascoecualizaron

Future (futuro)

yocoecualizaré
coecualizarás
él/ellacoecualizará
nosotroscoecualizaremos
vosotroscoecualizaréis
ellos/ellascoecualizarán

Conditional (condicional)

yocoecualizaría
coecualizarías
él/ellacoecualizaría
nosotroscoecualizaríamos
vosotroscoecualizaríais
ellos/ellascoecualizarían

Subjunctive (subjuntivo)

yocoecualice
coecualices
él/ellacoecualice
nosotroscoecualicemos
vosotroscoecualicéis
ellos/ellascoecualicen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocoecualizara
coecualizaras
él/ellacoecualizara
nosotroscoecualizáramos
vosotroscoecualizarais
ellos/ellascoecualizaran

Imperative (imperativo)

coecualiza
nosotroscoecualicemos
vosotroscoecualizad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe coecualizado
has coecualizado
él/ellaha coecualizado
nosotroshemos coecualizado
vosotroshabéis coecualizado
ellos/ellashan coecualizado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía coecualizado
habías coecualizado
él/ellahabía coecualizado
nosotroshabíamos coecualizado
vosotroshabíais coecualizado
ellos/ellashabían coecualizado

Pretérito anterior

yohube coecualizado
hubiste coecualizado
él/ellahubo coecualizado
nosotroshubimos coecualizado
vosotroshubisteis coecualizado
ellos/ellashubieron coecualizado

Futuro compuesto

yohabré coecualizado
habrás coecualizado
él/ellahabrá coecualizado
nosotroshabremos coecualizado
vosotroshabréis coecualizado
ellos/ellashabrán coecualizado

Condicional compuesto

yohabría coecualizado
habrías coecualizado
él/ellahabría coecualizado
nosotroshabríamos coecualizado
vosotroshabríais coecualizado
ellos/ellashabrían coecualizado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya coecualizado
hayas coecualizado
él/ellahaya coecualizado
nosotroshayamos coecualizado
vosotroshayáis coecualizado
ellos/ellashayan coecualizado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera coecualizado
hubieras coecualizado
él/ellahubiera coecualizado
nosotroshubiéramos coecualizado
vosotroshubierais coecualizado
ellos/ellashubieran coecualizado

Other

Gerund (gerundio)

coecualizando

Past participle (participio)

coecualizado

Infinitive (infinitivo)

coecualizar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "coecualizar" mean?

"coecualizar" means "coequalize".

How do you conjugate "coecualizar" in the present tense?

The present (presente) of "coecualizar" is: yo coecualizo, tú coecualizas, él/ella coecualiza, nosotros coecualizamos, vosotros coecualizáis, ellos/ellas coecualizan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "coecualizar"?

The pretérito perfecto compuesto of "coecualizar" is: yo he coecualizado, tú has coecualizado, él/ella ha coecualizado, nosotros hemos coecualizado, vosotros habéis coecualizado, ellos/ellas han coecualizado.

What is the Imperative (imperativo) of "coecualizar"?

The imperative (imperativo) of "coecualizar" is: tú coecualiza, nosotros coecualicemos, vosotros coecualizad.