← All verbs
Verb conjugation

dilatar

to prolong; to delay, postpone

Usage

To dilate or expand physically (las pupilas se dilatan, el metal se dilata con el calor) or, figuratively, to prolong or delay something in time (dilatar una reunión, dilatar la respuesta).

Examples
  • Sus pupilas se dilataron en la oscuridad. — His pupils dilated in the dark.
  • El metal se dilata cuando se calienta. — Metal expands when it's heated.
  • No quiero dilatar más esta conversación. — I don't want to drag this conversation out any longer.
Common mistake

Only knowing the physical 'dilate/expand' sense — dilatar is just as commonly used figuratively to mean 'drag out' or 'delay' something (dilatar una decisión), closer to English 'stall' than to medical dilation.

Often confused with retrasar.

Simple tenses

Present (presente)

yodilato
túdilatas
él/elladilata
nosotrosdilatamos
vosotrosdilatáis
ellos/ellasdilatan

Imperfect (imperfecto)

yodilataba
túdilatabas
él/elladilataba
nosotrosdilatábamos
vosotrosdilatabais
ellos/ellasdilataban

Preterite (pretérito)

yodilaté
túdilataste
él/elladilató
nosotrosdilatamos
vosotrosdilatasteis
ellos/ellasdilataron

Future (futuro)

yodilataré
túdilatarás
él/elladilatará
nosotrosdilataremos
vosotrosdilataréis
ellos/ellasdilatarán

Conditional (condicional)

yodilataría
túdilatarías
él/elladilataría
nosotrosdilataríamos
vosotrosdilataríais
ellos/ellasdilatarían

Subjunctive (subjuntivo)

yodilate
túdilates
él/elladilate
nosotrosdilatemos
vosotrosdilatéis
ellos/ellasdilaten

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodilatara
túdilataras
él/elladilatara
nosotrosdilatáramos
vosotrosdilatarais
ellos/ellasdilataran

Imperative (imperativo)

túdilata
nosotrosdilatemos
vosotrosdilatad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe dilatado
túhas dilatado
él/ellaha dilatado
nosotroshemos dilatado
vosotroshabéis dilatado
ellos/ellashan dilatado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía dilatado
túhabías dilatado
él/ellahabía dilatado
nosotroshabíamos dilatado
vosotroshabíais dilatado
ellos/ellashabían dilatado

Pretérito anterior

yohube dilatado
túhubiste dilatado
él/ellahubo dilatado
nosotroshubimos dilatado
vosotroshubisteis dilatado
ellos/ellashubieron dilatado

Futuro compuesto

yohabré dilatado
túhabrás dilatado
él/ellahabrá dilatado
nosotroshabremos dilatado
vosotroshabréis dilatado
ellos/ellashabrán dilatado

Condicional compuesto

yohabría dilatado
túhabrías dilatado
él/ellahabría dilatado
nosotroshabríamos dilatado
vosotroshabríais dilatado
ellos/ellashabrían dilatado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya dilatado
túhayas dilatado
él/ellahaya dilatado
nosotroshayamos dilatado
vosotroshayáis dilatado
ellos/ellashayan dilatado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera dilatado
túhubieras dilatado
él/ellahubiera dilatado
nosotroshubiéramos dilatado
vosotroshubierais dilatado
ellos/ellashubieran dilatado

Other

Gerund (gerundio)

dilatando

Past participle (participio)

dilatado

Infinitive (infinitivo)

dilatar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dilatar" mean?

"dilatar" means "to prolong; to delay, postpone".

How do you conjugate "dilatar" in the present tense?

The present (presente) of "dilatar" is: yo dilato, tú dilatas, él/ella dilata, nosotros dilatamos, vosotros dilatáis, ellos/ellas dilatan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "dilatar"?

The pretérito perfecto compuesto of "dilatar" is: yo he dilatado, tú has dilatado, él/ella ha dilatado, nosotros hemos dilatado, vosotros habéis dilatado, ellos/ellas han dilatado.

What is the Imperative (imperativo) of "dilatar"?

The imperative (imperativo) of "dilatar" is: tú dilata, nosotros dilatemos, vosotros dilatad.