← All verbs
Verb conjugation

cohibir

to restrain

Usage

To inhibit or make someone feel self-conscious and unable to act naturally — most often used reflexively, cohibirse, to feel inhibited or shy: se cohibió frente al público. Also used non-reflexively meaning to restrain or hold someone back from doing something.

Examples
  • Se cohibió frente a tanta gente y no pudo hablar bien.She got so self-conscious in front of the crowd that she couldn't speak well.
  • No te cohíbas, di lo que piensas.Don't hold back, say what you think.
  • La presencia de su jefe lo cohibía durante la reunión.His boss's presence made him feel inhibited during the meeting.
Common mistake

Cohibir is about feeling or causing self-consciousness/timidity, not about physically stopping someone — for physical restraint, impedir or contener is the right verb.

Often confused with inhibir.

Simple tenses

Present (presente)

yocohíbo
cohíbes
él/ellacohíbe
nosotroscohibimos
vosotroscohibís
ellos/ellascohíben

Imperfect (imperfecto)

yocohibía
cohibías
él/ellacohibía
nosotroscohibíamos
vosotroscohibíais
ellos/ellascohibían

Preterite (pretérito)

yocohibí
cohibiste
él/ellacohibió
nosotroscohibimos
vosotroscohibisteis
ellos/ellascohibieron

Future (futuro)

yocohibiré
cohibirás
él/ellacohibirá
nosotroscohibiremos
vosotroscohibiréis
ellos/ellascohibirán

Conditional (condicional)

yocohibiría
cohibirías
él/ellacohibiría
nosotroscohibiríamos
vosotroscohibiríais
ellos/ellascohibirían

Subjunctive (subjuntivo)

yocohíba
cohíbas
él/ellacohíba
nosotroscohibamos
vosotroscohibáis
ellos/ellascohíban

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocohibiera
cohibieras
él/ellacohibiera
nosotroscohibiéramos
vosotroscohibierais
ellos/ellascohibieran

Imperative (imperativo)

cohíbe
nosotroscohibamos
vosotroscohibid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe cohibido
has cohibido
él/ellaha cohibido
nosotroshemos cohibido
vosotroshabéis cohibido
ellos/ellashan cohibido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía cohibido
habías cohibido
él/ellahabía cohibido
nosotroshabíamos cohibido
vosotroshabíais cohibido
ellos/ellashabían cohibido

Pretérito anterior

yohube cohibido
hubiste cohibido
él/ellahubo cohibido
nosotroshubimos cohibido
vosotroshubisteis cohibido
ellos/ellashubieron cohibido

Futuro compuesto

yohabré cohibido
habrás cohibido
él/ellahabrá cohibido
nosotroshabremos cohibido
vosotroshabréis cohibido
ellos/ellashabrán cohibido

Condicional compuesto

yohabría cohibido
habrías cohibido
él/ellahabría cohibido
nosotroshabríamos cohibido
vosotroshabríais cohibido
ellos/ellashabrían cohibido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya cohibido
hayas cohibido
él/ellahaya cohibido
nosotroshayamos cohibido
vosotroshayáis cohibido
ellos/ellashayan cohibido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera cohibido
hubieras cohibido
él/ellahubiera cohibido
nosotroshubiéramos cohibido
vosotroshubierais cohibido
ellos/ellashubieran cohibido

Other

Gerund (gerundio)

cohibiendo

Past participle (participio)

cohibido

Infinitive (infinitivo)

cohibir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "cohibir" mean?

"cohibir" means "to restrain".

How do you conjugate "cohibir" in the present tense?

The present (presente) of "cohibir" is: yo cohíbo, tú cohíbes, él/ella cohíbe, nosotros cohibimos, vosotros cohibís, ellos/ellas cohíben.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "cohibir"?

The pretérito perfecto compuesto of "cohibir" is: yo he cohibido, tú has cohibido, él/ella ha cohibido, nosotros hemos cohibido, vosotros habéis cohibido, ellos/ellas han cohibido.

What is the Imperative (imperativo) of "cohibir"?

The imperative (imperativo) of "cohibir" is: tú cohíbe, nosotros cohibamos, vosotros cohibid.