← All verbs
Verb conjugation

apadrinar

to sponsor; to be a godfather (to)

Usage

To sponsor someone or something — to be a child's godparent (apadrinar en el bautismo), a couple's best man/witness at a wedding, or, more broadly, to back or champion a cause, project, or person (apadrinar a un artista joven, apadrinar un niño a través de una ONG).

Examples
  • Mis tíos apadrinaron a mi hermano en su bautizo.My aunt and uncle were my brother's godparents at his baptism.
  • La actriz decidió apadrinar una causa ambiental.The actress decided to sponsor an environmental cause.
  • Una ONG le permite apadrinar a un niño en otro país.An NGO lets you sponsor a child in another country.
Common mistake

Limiting apadrinar to its religious sense — in everyday Spanish it's just as often used for sponsoring a charity child, backing an artist, or being someone's witness at a wedding, not only godparenthood.

Often confused with patrocinar.

Simple tenses

Present (presente)

yoapadrino
apadrinas
él/ellaapadrina
nosotrosapadrinamos
vosotrosapadrináis
ellos/ellasapadrinan

Imperfect (imperfecto)

yoapadrinaba
apadrinabas
él/ellaapadrinaba
nosotrosapadrinábamos
vosotrosapadrinabais
ellos/ellasapadrinaban

Preterite (pretérito)

yoapadriné
apadrinaste
él/ellaapadrinó
nosotrosapadrinamos
vosotrosapadrinasteis
ellos/ellasapadrinaron

Future (futuro)

yoapadrinaré
apadrinarás
él/ellaapadrinará
nosotrosapadrinaremos
vosotrosapadrinaréis
ellos/ellasapadrinarán

Conditional (condicional)

yoapadrinaría
apadrinarías
él/ellaapadrinaría
nosotrosapadrinaríamos
vosotrosapadrinaríais
ellos/ellasapadrinarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoapadrine
apadrines
él/ellaapadrine
nosotrosapadrinemos
vosotrosapadrinéis
ellos/ellasapadrinen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoapadrinara
apadrinaras
él/ellaapadrinara
nosotrosapadrináramos
vosotrosapadrinarais
ellos/ellasapadrinaran

Imperative (imperativo)

apadrina
nosotrosapadrinemos
vosotrosapadrinad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe apadrinado
has apadrinado
él/ellaha apadrinado
nosotroshemos apadrinado
vosotroshabéis apadrinado
ellos/ellashan apadrinado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía apadrinado
habías apadrinado
él/ellahabía apadrinado
nosotroshabíamos apadrinado
vosotroshabíais apadrinado
ellos/ellashabían apadrinado

Pretérito anterior

yohube apadrinado
hubiste apadrinado
él/ellahubo apadrinado
nosotroshubimos apadrinado
vosotroshubisteis apadrinado
ellos/ellashubieron apadrinado

Futuro compuesto

yohabré apadrinado
habrás apadrinado
él/ellahabrá apadrinado
nosotroshabremos apadrinado
vosotroshabréis apadrinado
ellos/ellashabrán apadrinado

Condicional compuesto

yohabría apadrinado
habrías apadrinado
él/ellahabría apadrinado
nosotroshabríamos apadrinado
vosotroshabríais apadrinado
ellos/ellashabrían apadrinado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya apadrinado
hayas apadrinado
él/ellahaya apadrinado
nosotroshayamos apadrinado
vosotroshayáis apadrinado
ellos/ellashayan apadrinado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera apadrinado
hubieras apadrinado
él/ellahubiera apadrinado
nosotroshubiéramos apadrinado
vosotroshubierais apadrinado
ellos/ellashubieran apadrinado

Other

Gerund (gerundio)

apadrinando

Past participle (participio)

apadrinado

Infinitive (infinitivo)

apadrinar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "apadrinar" mean?

"apadrinar" means "to sponsor; to be a godfather (to)".

How do you conjugate "apadrinar" in the present tense?

The present (presente) of "apadrinar" is: yo apadrino, tú apadrinas, él/ella apadrina, nosotros apadrinamos, vosotros apadrináis, ellos/ellas apadrinan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "apadrinar"?

The pretérito perfecto compuesto of "apadrinar" is: yo he apadrinado, tú has apadrinado, él/ella ha apadrinado, nosotros hemos apadrinado, vosotros habéis apadrinado, ellos/ellas han apadrinado.

What is the Imperative (imperativo) of "apadrinar"?

The imperative (imperativo) of "apadrinar" is: tú apadrina, nosotros apadrinemos, vosotros apadrinad.