← All verbs
Verb conjugation

acoplar

to couple; to hook up, connect

Usage

To couple or fit two things together — acoplar un remolque, 'to hitch a trailer' — and, figuratively, to integrate someone smoothly into a group or role (acoplarse al equipo).

Examples
  • Hay que acoplar el vagón a la locomotora.The car needs to be coupled to the locomotive.
  • El nuevo empleado se acopló rápido al equipo.The new employee quickly settled into the team.
  • Estos dos tubos no acoplan bien.These two pipes don't fit together well.
Common mistake

Using acoplar loosely for any kind of joining when it specifically implies a mechanical or functional fit — for simply putting things together without that snug-fit sense, juntar or unir are more natural.

Simple tenses

Present (presente)

yoacoplo
acoplas
él/ellaacopla
nosotrosacoplamos
vosotrosacopláis
ellos/ellasacoplan

Imperfect (imperfecto)

yoacoplaba
acoplabas
él/ellaacoplaba
nosotrosacoplábamos
vosotrosacoplabais
ellos/ellasacoplaban

Preterite (pretérito)

yoacoplé
acoplaste
él/ellaacopló
nosotrosacoplamos
vosotrosacoplasteis
ellos/ellasacoplaron

Future (futuro)

yoacoplaré
acoplarás
él/ellaacoplará
nosotrosacoplaremos
vosotrosacoplaréis
ellos/ellasacoplarán

Conditional (condicional)

yoacoplaría
acoplarías
él/ellaacoplaría
nosotrosacoplaríamos
vosotrosacoplaríais
ellos/ellasacoplarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacople
acoples
él/ellaacople
nosotrosacoplemos
vosotrosacopléis
ellos/ellasacoplen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacoplara
acoplaras
él/ellaacoplara
nosotrosacopláramos
vosotrosacoplarais
ellos/ellasacoplaran

Imperative (imperativo)

acopla
nosotrosacoplemos
vosotrosacoplad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acoplado
has acoplado
él/ellaha acoplado
nosotroshemos acoplado
vosotroshabéis acoplado
ellos/ellashan acoplado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acoplado
habías acoplado
él/ellahabía acoplado
nosotroshabíamos acoplado
vosotroshabíais acoplado
ellos/ellashabían acoplado

Pretérito anterior

yohube acoplado
hubiste acoplado
él/ellahubo acoplado
nosotroshubimos acoplado
vosotroshubisteis acoplado
ellos/ellashubieron acoplado

Futuro compuesto

yohabré acoplado
habrás acoplado
él/ellahabrá acoplado
nosotroshabremos acoplado
vosotroshabréis acoplado
ellos/ellashabrán acoplado

Condicional compuesto

yohabría acoplado
habrías acoplado
él/ellahabría acoplado
nosotroshabríamos acoplado
vosotroshabríais acoplado
ellos/ellashabrían acoplado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acoplado
hayas acoplado
él/ellahaya acoplado
nosotroshayamos acoplado
vosotroshayáis acoplado
ellos/ellashayan acoplado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acoplado
hubieras acoplado
él/ellahubiera acoplado
nosotroshubiéramos acoplado
vosotroshubierais acoplado
ellos/ellashubieran acoplado

Other

Gerund (gerundio)

acoplando

Past participle (participio)

acoplado

Infinitive (infinitivo)

acoplar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acoplar" mean?

"acoplar" means "to couple; to hook up, connect".

How do you conjugate "acoplar" in the present tense?

The present (presente) of "acoplar" is: yo acoplo, tú acoplas, él/ella acopla, nosotros acoplamos, vosotros acopláis, ellos/ellas acoplan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acoplar"?

The pretérito perfecto compuesto of "acoplar" is: yo he acoplado, tú has acoplado, él/ella ha acoplado, nosotros hemos acoplado, vosotros habéis acoplado, ellos/ellas han acoplado.

What is the Imperative (imperativo) of "acoplar"?

The imperative (imperativo) of "acoplar" is: tú acopla, nosotros acoplemos, vosotros acoplad.