← All verbs
Verb conjugation

acompasar

to keep time with; to keep in step with; to match, to adjust to

Usage

To bring something into rhythm or sync with a beat or pace — acompasar los pasos a la música, 'to time your steps to the music.' A somewhat literary word, related to compás (musical time/beat).

Examples
  • Acompasó su respiración al ritmo de la música.She synced her breathing to the rhythm of the music.
  • Los remeros acompasaron sus movimientos.The rowers synchronized their movements.
  • Hay que acompasar el discurso a la duración del acto.The speech needs to be paced to match the length of the event.
Common mistake

Confusing acompasar with acompañar (to accompany) because they look and sound similar — acompasar is specifically about rhythm/timing, not about being physically present with someone.

Simple tenses

Present (presente)

yoacompaso
acompasas
él/ellaacompasa
nosotrosacompasamos
vosotrosacompasáis
ellos/ellasacompasan

Imperfect (imperfecto)

yoacompasaba
acompasabas
él/ellaacompasaba
nosotrosacompasábamos
vosotrosacompasabais
ellos/ellasacompasaban

Preterite (pretérito)

yoacompasé
acompasaste
él/ellaacompasó
nosotrosacompasamos
vosotrosacompasasteis
ellos/ellasacompasaron

Future (futuro)

yoacompasaré
acompasarás
él/ellaacompasará
nosotrosacompasaremos
vosotrosacompasaréis
ellos/ellasacompasarán

Conditional (condicional)

yoacompasaría
acompasarías
él/ellaacompasaría
nosotrosacompasaríamos
vosotrosacompasaríais
ellos/ellasacompasarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacompase
acompases
él/ellaacompase
nosotrosacompasemos
vosotrosacompaséis
ellos/ellasacompasen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacompasara
acompasaras
él/ellaacompasara
nosotrosacompasáramos
vosotrosacompasarais
ellos/ellasacompasaran

Imperative (imperativo)

acompasa
nosotrosacompasemos
vosotrosacompasad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acompasado
has acompasado
él/ellaha acompasado
nosotroshemos acompasado
vosotroshabéis acompasado
ellos/ellashan acompasado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acompasado
habías acompasado
él/ellahabía acompasado
nosotroshabíamos acompasado
vosotroshabíais acompasado
ellos/ellashabían acompasado

Pretérito anterior

yohube acompasado
hubiste acompasado
él/ellahubo acompasado
nosotroshubimos acompasado
vosotroshubisteis acompasado
ellos/ellashubieron acompasado

Futuro compuesto

yohabré acompasado
habrás acompasado
él/ellahabrá acompasado
nosotroshabremos acompasado
vosotroshabréis acompasado
ellos/ellashabrán acompasado

Condicional compuesto

yohabría acompasado
habrías acompasado
él/ellahabría acompasado
nosotroshabríamos acompasado
vosotroshabríais acompasado
ellos/ellashabrían acompasado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acompasado
hayas acompasado
él/ellahaya acompasado
nosotroshayamos acompasado
vosotroshayáis acompasado
ellos/ellashayan acompasado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acompasado
hubieras acompasado
él/ellahubiera acompasado
nosotroshubiéramos acompasado
vosotroshubierais acompasado
ellos/ellashubieran acompasado

Other

Gerund (gerundio)

acompasando

Past participle (participio)

acompasado

Infinitive (infinitivo)

acompasar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acompasar" mean?

"acompasar" means "to keep time with; to keep in step with; to match, to adjust to".

How do you conjugate "acompasar" in the present tense?

The present (presente) of "acompasar" is: yo acompaso, tú acompasas, él/ella acompasa, nosotros acompasamos, vosotros acompasáis, ellos/ellas acompasan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acompasar"?

The pretérito perfecto compuesto of "acompasar" is: yo he acompasado, tú has acompasado, él/ella ha acompasado, nosotros hemos acompasado, vosotros habéis acompasado, ellos/ellas han acompasado.

What is the Imperative (imperativo) of "acompasar"?

The imperative (imperativo) of "acompasar" is: tú acompasa, nosotros acompasemos, vosotros acompasad.