Verb conjugation

contrebalancer

to counterbalance

Usage

Contrebalancer means to counterbalance or offset — one factor compensating for another (ses qualités contrebalancent ses défauts). It's a fairly common, mostly figurative verb in discussions of pros and cons.

Examples

Ses avantages contrebalancent largement ses inconvénients. — Its advantages largely outweigh its drawbacks.
Le gouvernement a tenté de contrebalancer la hausse des prix par des aides. — The government tried to offset the price increase with subsidies.
Son calme contrebalance l'agitation de son collègue. — His calm offsets his colleague's restlessness.

Common mistake

Contrebalancer is transitive and takes a direct object (contrebalancer un effet, not *contrebalancer contre un effet) — learners sometimes add a preposition by analogy with lutter contre or compenser pour, which don't apply here.

Simple tenses

Present

je	contrebalance
tu	contrebalances
il/elle	contrebalance
nous	contrebalançons
vous	contrebalancez
ils/elles	contrebalancent

Imperfect

je	contrebalançais
tu	contrebalançais
il/elle	contrebalançait
nous	contrebalancions
vous	contrebalanciez
ils/elles	contrebalançaient

Past historic (passé simple)

je	contrebalançai
tu	contrebalanças
il/elle	contrebalança
nous	contrebalançâmes
vous	contrebalançâtes
ils/elles	contrebalancèrent

Future

je	contrebalancerai
tu	contrebalanceras
il/elle	contrebalancera
nous	contrebalancerons
vous	contrebalancerez
ils/elles	contrebalanceront

Conditional

je	contrebalancerais
tu	contrebalancerais
il/elle	contrebalancerait
nous	contrebalancerions
vous	contrebalanceriez
ils/elles	contrebalanceraient

Subjunctive

je	contrebalance
tu	contrebalances
il/elle	contrebalance
nous	contrebalancions
vous	contrebalanciez
ils/elles	contrebalancent

Subjunctive (imperfect)

je	contrebalançasse
tu	contrebalançasses
il/elle	contrebalançât
nous	contrebalançassions
vous	contrebalançassiez
ils/elles	contrebalançassent

Imperative

tu	contrebalance
nous	contrebalançons
vous	contrebalancez

Compound tenses

Passé composé

je	ai contrebalancé
tu	as contrebalancé
il/elle	a contrebalancé
nous	avons contrebalancé
vous	avez contrebalancé
ils/elles	ont contrebalancé

Plus-que-parfait

je	avais contrebalancé
tu	avais contrebalancé
il/elle	avait contrebalancé
nous	avions contrebalancé
vous	aviez contrebalancé
ils/elles	avaient contrebalancé

Passé antérieur

je	eus contrebalancé
tu	eus contrebalancé
il/elle	eut contrebalancé
nous	eûmes contrebalancé
vous	eûtes contrebalancé
ils/elles	eurent contrebalancé

Futur antérieur

je	aurai contrebalancé
tu	auras contrebalancé
il/elle	aura contrebalancé
nous	aurons contrebalancé
vous	aurez contrebalancé
ils/elles	auront contrebalancé

Conditionnel passé

je	aurais contrebalancé
tu	aurais contrebalancé
il/elle	aurait contrebalancé
nous	aurions contrebalancé
vous	auriez contrebalancé
ils/elles	auraient contrebalancé

Subjonctif passé

je	aie contrebalancé
tu	aies contrebalancé
il/elle	ait contrebalancé
nous	ayons contrebalancé
vous	ayez contrebalancé
ils/elles	aient contrebalancé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse contrebalancé
tu	eusses contrebalancé
il/elle	eût contrebalancé
nous	eussions contrebalancé
vous	eussiez contrebalancé
ils/elles	eussent contrebalancé

Impératif passé

tu	aie contrebalancé
nous	ayons contrebalancé
vous	ayez contrebalancé

Other

Present participle

contrebalançant

Past participle

contrebalancé

Infinitive

contrebalancer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "contrebalancer" mean?

"contrebalancer" means "to counterbalance".

How do you conjugate "contrebalancer" in the present tense?

The present of "contrebalancer" is: je contrebalance, tu contrebalances, il/elle contrebalance, nous contrebalançons, vous contrebalancez, ils/elles contrebalancent.

What is the Passé composé of "contrebalancer"?

The passé composé of "contrebalancer" is: je ai contrebalancé, tu as contrebalancé, il/elle a contrebalancé, nous avons contrebalancé, vous avez contrebalancé, ils/elles ont contrebalancé.

What is the Imperative of "contrebalancer"?

The imperative of "contrebalancer" is: tu contrebalance, nous contrebalançons, vous contrebalancez.

contrattaquer-contre-attaquer-contrebalancer-contrebattre-contrecarrer