Verb conjugation

coltiner

to lug, to carry on the shoulder; to get lumbered with, to get stuck with

Usage

Almost always used reflexively, se coltiner means to get stuck doing something unpleasant or burdensome — a chore, a difficult person, a tedious task (se coltiner la vaisselle, se coltiner un collègue pénible). Informal and slightly complaining in tone.

Examples

C'est encore moi qui me coltine le ménage. — It's me again who gets stuck doing the cleaning.
Il s'est coltiné tous les cartons tout seul. — He got stuck hauling all the boxes by himself.
Je me coltine ce dossier depuis trois semaines. — I've been stuck with this file for three weeks.

Common mistake

Coltiner has a griping, put-upon tone built in — it's not a neutral synonym for faire or s'occuper de; using it implies the task is a burden nobody wants.

Simple tenses

Present

je	coltine
tu	coltines
il/elle	coltine
nous	coltinons
vous	coltinez
ils/elles	coltinent

Imperfect

je	coltinais
tu	coltinais
il/elle	coltinait
nous	coltinions
vous	coltiniez
ils/elles	coltinaient

Past historic (passé simple)

je	coltinai
tu	coltinas
il/elle	coltina
nous	coltinâmes
vous	coltinâtes
ils/elles	coltinèrent

Future

je	coltinerai
tu	coltineras
il/elle	coltinera
nous	coltinerons
vous	coltinerez
ils/elles	coltineront

Conditional

je	coltinerais
tu	coltinerais
il/elle	coltinerait
nous	coltinerions
vous	coltineriez
ils/elles	coltineraient

Subjunctive

je	coltine
tu	coltines
il/elle	coltine
nous	coltinions
vous	coltiniez
ils/elles	coltinent

Subjunctive (imperfect)

je	coltinasse
tu	coltinasses
il/elle	coltinât
nous	coltinassions
vous	coltinassiez
ils/elles	coltinassent

Imperative

tu	coltine
nous	coltinons
vous	coltinez

Compound tenses

Passé composé

je	ai coltiné
tu	as coltiné
il/elle	a coltiné
nous	avons coltiné
vous	avez coltiné
ils/elles	ont coltiné

Plus-que-parfait

je	avais coltiné
tu	avais coltiné
il/elle	avait coltiné
nous	avions coltiné
vous	aviez coltiné
ils/elles	avaient coltiné

Passé antérieur

je	eus coltiné
tu	eus coltiné
il/elle	eut coltiné
nous	eûmes coltiné
vous	eûtes coltiné
ils/elles	eurent coltiné

Futur antérieur

je	aurai coltiné
tu	auras coltiné
il/elle	aura coltiné
nous	aurons coltiné
vous	aurez coltiné
ils/elles	auront coltiné

Conditionnel passé

je	aurais coltiné
tu	aurais coltiné
il/elle	aurait coltiné
nous	aurions coltiné
vous	auriez coltiné
ils/elles	auraient coltiné

Subjonctif passé

je	aie coltiné
tu	aies coltiné
il/elle	ait coltiné
nous	ayons coltiné
vous	ayez coltiné
ils/elles	aient coltiné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse coltiné
tu	eusses coltiné
il/elle	eût coltiné
nous	eussions coltiné
vous	eussiez coltiné
ils/elles	eussent coltiné

Impératif passé

tu	aie coltiné
nous	ayons coltiné
vous	ayez coltiné

Other

Present participle

coltinant

Past participle

coltiné

Infinitive

coltiner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "coltiner" mean?

"coltiner" means "to lug, to carry on the shoulder; to get lumbered with, to get stuck with".

How do you conjugate "coltiner" in the present tense?

The present of "coltiner" is: je coltine, tu coltines, il/elle coltine, nous coltinons, vous coltinez, ils/elles coltinent.

What is the Passé composé of "coltiner"?

The passé composé of "coltiner" is: je ai coltiné, tu as coltiné, il/elle a coltiné, nous avons coltiné, vous avez coltiné, ils/elles ont coltiné.

What is the Imperative of "coltiner"?

The imperative of "coltiner" is: tu coltine, nous coltinons, vous coltinez.

coloriser-colporter-coltiner-comater-combattre