Verb conjugation

arrérager

to be in arrears

Usage

A rare, mostly legal/financial verb meaning to fall into arrears — to have a debt or payment (an arrérage) accumulate unpaid. It's closely tied to the noun arrérages (arrears, back payments).

Examples

Le loyer a arrérage depuis plusieurs mois. — The rent has fallen into arrears for several months.
Cette pension arrérage chaque trimestre. — This pension accrues arrears each quarter.
Les intérêts ont arrérage sur le compte impayé. — Interest has accrued as arrears on the unpaid account.

Common mistake

This is niche financial/legal vocabulary — être en retard de paiement or accumuler des arriérés are what a learner would actually hear in everyday or even most professional financial contexts.

Simple tenses

Present

je	arrérage
tu	arrérages
il/elle	arrérage
nous	arrérageons
vous	arréragez
ils/elles	arréragent

Imperfect

je	arrérageais
tu	arrérageais
il/elle	arrérageait
nous	arréragions
vous	arréragiez
ils/elles	arrérageaient

Past historic (passé simple)

je	arrérageai
tu	arrérageas
il/elle	arréragea
nous	arrérageâmes
vous	arrérageâtes
ils/elles	arréragèrent

Future

je	arréragerai
tu	arrérageras
il/elle	arréragera
nous	arréragerons
vous	arréragerez
ils/elles	arrérageront

Conditional

je	arréragerais
tu	arréragerais
il/elle	arréragerait
nous	arréragerions
vous	arrérageriez
ils/elles	arrérageraient

Subjunctive

je	arrérage
tu	arrérages
il/elle	arrérage
nous	arréragions
vous	arréragiez
ils/elles	arréragent

Subjunctive (imperfect)

je	arrérageasse
tu	arrérageasses
il/elle	arrérageât
nous	arrérageassions
vous	arrérageassiez
ils/elles	arrérageassent

Imperative

tu	arrérage
nous	arrérageons
vous	arréragez

Compound tenses

Passé composé

je	ai arréragé
tu	as arréragé
il/elle	a arréragé
nous	avons arréragé
vous	avez arréragé
ils/elles	ont arréragé

Plus-que-parfait

je	avais arréragé
tu	avais arréragé
il/elle	avait arréragé
nous	avions arréragé
vous	aviez arréragé
ils/elles	avaient arréragé

Passé antérieur

je	eus arréragé
tu	eus arréragé
il/elle	eut arréragé
nous	eûmes arréragé
vous	eûtes arréragé
ils/elles	eurent arréragé

Futur antérieur

je	aurai arréragé
tu	auras arréragé
il/elle	aura arréragé
nous	aurons arréragé
vous	aurez arréragé
ils/elles	auront arréragé

Conditionnel passé

je	aurais arréragé
tu	aurais arréragé
il/elle	aurait arréragé
nous	aurions arréragé
vous	auriez arréragé
ils/elles	auraient arréragé

Subjonctif passé

je	aie arréragé
tu	aies arréragé
il/elle	ait arréragé
nous	ayons arréragé
vous	ayez arréragé
ils/elles	aient arréragé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse arréragé
tu	eusses arréragé
il/elle	eût arréragé
nous	eussions arréragé
vous	eussiez arréragé
ils/elles	eussent arréragé

Impératif passé

tu	aie arréragé
nous	ayons arréragé
vous	ayez arréragé

Other

Present participle

arrérageant

Past participle

arréragé

Infinitive

arrérager

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "arrérager" mean?

"arrérager" means "to be in arrears".

How do you conjugate "arrérager" in the present tense?

The present of "arrérager" is: je arrérage, tu arrérages, il/elle arrérage, nous arrérageons, vous arréragez, ils/elles arréragent.

What is the Passé composé of "arrérager"?

The passé composé of "arrérager" is: je ai arréragé, tu as arréragé, il/elle a arréragé, nous avons arréragé, vous avez arréragé, ils/elles ont arréragé.

What is the Imperative of "arrérager"?

The imperative of "arrérager" is: tu arrérage, nous arrérageons, vous arréragez.

arrondir-arroser-arrérager-arrêter-arsoudre