Verb conjugation

agacer

to irritate; to tease

Usage

Agacer means to annoy, irritate, or get on someone's nerves — usually mild, everyday irritation rather than real anger (ça m'agace quand il fait ça). It also has an older sense of teasingly flirting with someone, though the "annoy" meaning dominates in modern French.

Examples

Son habitude de siffloter m'agace un peu. — His habit of whistling gets on my nerves a bit.
Ne l'agace pas, il est déjà de mauvaise humeur. — Don't annoy him, he's already in a bad mood.
Ça m'agace de devoir répéter la même chose sans cesse. — It annoys me to have to repeat the same thing over and over.

Common mistake

Learners often translate agacer as "to anger" and reach for it when they mean real anger — agacer is closer to "to irritate/annoy" (mild, everyday), not the stronger fâcher or énerver used for genuine anger.

Often confused with énerver.

Simple tenses

Present

je	agace
tu	agaces
il/elle	agace
nous	agaçons
vous	agacez
ils/elles	agacent

Imperfect

je	agaçais
tu	agaçais
il/elle	agaçait
nous	agacions
vous	agaciez
ils/elles	agaçaient

Past historic (passé simple)

je	agaçai
tu	agaças
il/elle	agaça
nous	agaçâmes
vous	agaçâtes
ils/elles	agacèrent

Future

je	agacerai
tu	agaceras
il/elle	agacera
nous	agacerons
vous	agacerez
ils/elles	agaceront

Conditional

je	agacerais
tu	agacerais
il/elle	agacerait
nous	agacerions
vous	agaceriez
ils/elles	agaceraient

Subjunctive

je	agace
tu	agaces
il/elle	agace
nous	agacions
vous	agaciez
ils/elles	agacent

Subjunctive (imperfect)

je	agaçasse
tu	agaçasses
il/elle	agaçât
nous	agaçassions
vous	agaçassiez
ils/elles	agaçassent

Imperative

tu	agace
nous	agaçons
vous	agacez

Compound tenses

Passé composé

je	ai agacé
tu	as agacé
il/elle	a agacé
nous	avons agacé
vous	avez agacé
ils/elles	ont agacé

Plus-que-parfait

je	avais agacé
tu	avais agacé
il/elle	avait agacé
nous	avions agacé
vous	aviez agacé
ils/elles	avaient agacé

Passé antérieur

je	eus agacé
tu	eus agacé
il/elle	eut agacé
nous	eûmes agacé
vous	eûtes agacé
ils/elles	eurent agacé

Futur antérieur

je	aurai agacé
tu	auras agacé
il/elle	aura agacé
nous	aurons agacé
vous	aurez agacé
ils/elles	auront agacé

Conditionnel passé

je	aurais agacé
tu	aurais agacé
il/elle	aurait agacé
nous	aurions agacé
vous	auriez agacé
ils/elles	auraient agacé

Subjonctif passé

je	aie agacé
tu	aies agacé
il/elle	ait agacé
nous	ayons agacé
vous	ayez agacé
ils/elles	aient agacé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse agacé
tu	eusses agacé
il/elle	eût agacé
nous	eussions agacé
vous	eussiez agacé
ils/elles	eussent agacé

Impératif passé

tu	aie agacé
nous	ayons agacé
vous	ayez agacé

Other

Present participle

agaçant

Past participle

agacé

Infinitive

agacer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "agacer" mean?

"agacer" means "to irritate; to tease".

How do you conjugate "agacer" in the present tense?

The present of "agacer" is: je agace, tu agaces, il/elle agace, nous agaçons, vous agacez, ils/elles agacent.

What is the Passé composé of "agacer"?

The passé composé of "agacer" is: je ai agacé, tu as agacé, il/elle a agacé, nous avons agacé, vous avez agacé, ils/elles ont agacé.

What is the Imperative of "agacer"?

The imperative of "agacer" is: tu agace, nous agaçons, vous agacez.

afistoler-africaniser-agacer-agaillardir-agatiser