Present
| je | affriande |
| tu | affriandes |
| il/elle | affriande |
| nous | affriandons |
| vous | affriandez |
| ils/elles | affriandent |
to improve the taste of; to make delicious; to tempt using something tasty or profitable
Affriander is a literary verb meaning to entice or tempt someone with something appetizing or attractive (affriander qqn par/de qch) — historically used for food or bait, later extended figuratively to any tempting offer. It survives mostly in formal or older written French.
Learners mistake affriander for a rare synonym of aimer — it specifically means to lure or tempt someone with something appealing, closer to allécher than to a simple expression of liking.
Often confused with allécher.
| je | affriande |
| tu | affriandes |
| il/elle | affriande |
| nous | affriandons |
| vous | affriandez |
| ils/elles | affriandent |
| je | affriandais |
| tu | affriandais |
| il/elle | affriandait |
| nous | affriandions |
| vous | affriandiez |
| ils/elles | affriandaient |
| je | affriandai |
| tu | affriandas |
| il/elle | affrianda |
| nous | affriandâmes |
| vous | affriandâtes |
| ils/elles | affriandèrent |
| je | affrianderai |
| tu | affrianderas |
| il/elle | affriandera |
| nous | affrianderons |
| vous | affrianderez |
| ils/elles | affrianderont |
| je | affrianderais |
| tu | affrianderais |
| il/elle | affrianderait |
| nous | affrianderions |
| vous | affrianderiez |
| ils/elles | affrianderaient |
| je | affriande |
| tu | affriandes |
| il/elle | affriande |
| nous | affriandions |
| vous | affriandiez |
| ils/elles | affriandent |
| je | affriandasse |
| tu | affriandasses |
| il/elle | affriandât |
| nous | affriandassions |
| vous | affriandassiez |
| ils/elles | affriandassent |
| tu | affriande |
| nous | affriandons |
| vous | affriandez |
| je | ai affriandé |
| tu | as affriandé |
| il/elle | a affriandé |
| nous | avons affriandé |
| vous | avez affriandé |
| ils/elles | ont affriandé |
| je | avais affriandé |
| tu | avais affriandé |
| il/elle | avait affriandé |
| nous | avions affriandé |
| vous | aviez affriandé |
| ils/elles | avaient affriandé |
| je | eus affriandé |
| tu | eus affriandé |
| il/elle | eut affriandé |
| nous | eûmes affriandé |
| vous | eûtes affriandé |
| ils/elles | eurent affriandé |
| je | aurai affriandé |
| tu | auras affriandé |
| il/elle | aura affriandé |
| nous | aurons affriandé |
| vous | aurez affriandé |
| ils/elles | auront affriandé |
| je | aurais affriandé |
| tu | aurais affriandé |
| il/elle | aurait affriandé |
| nous | aurions affriandé |
| vous | auriez affriandé |
| ils/elles | auraient affriandé |
| je | aie affriandé |
| tu | aies affriandé |
| il/elle | ait affriandé |
| nous | ayons affriandé |
| vous | ayez affriandé |
| ils/elles | aient affriandé |
| je | eusse affriandé |
| tu | eusses affriandé |
| il/elle | eût affriandé |
| nous | eussions affriandé |
| vous | eussiez affriandé |
| ils/elles | eussent affriandé |
| tu | aie affriandé |
| nous | ayons affriandé |
| vous | ayez affriandé |
| affriandant |
| affriandé |
| affriander |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"affriander" means "to improve the taste of; to make delicious; to tempt using something tasty or profitable".
The present of "affriander" is: je affriande, tu affriandes, il/elle affriande, nous affriandons, vous affriandez, ils/elles affriandent.
The passé composé of "affriander" is: je ai affriandé, tu as affriandé, il/elle a affriandé, nous avons affriandé, vous avez affriandé, ils/elles ont affriandé.
The imperative of "affriander" is: tu affriande, nous affriandons, vous affriandez.