Verb conjugation

affectionner

to affectionate, to feel affection for, to be fond of

Usage

Affectionner means to be fond of or have a soft spot for — a person, but just as often a place, an object, or a habit (affectionner un café, affectionner une expression) — milder and more literary than aimer.

Examples

Elle affectionne particulièrement ce petit restaurant. — She's particularly fond of this little restaurant.
Il affectionne les vestes en cuir. — He has a fondness for leather jackets.
Ce quartier est affectionné des artistes. — This neighborhood is favored by artists.

Common mistake

Learners use affectionner interchangeably with aimer for people, but it reads as slightly formal or literary and is far more natural applied to things, places, or habits than to romantic feelings.

Often confused with aimer.

Simple tenses

Present

je	affectionne
tu	affectionnes
il/elle	affectionne
nous	affectionnons
vous	affectionnez
ils/elles	affectionnent

Imperfect

je	affectionnais
tu	affectionnais
il/elle	affectionnait
nous	affectionnions
vous	affectionniez
ils/elles	affectionnaient

Past historic (passé simple)

je	affectionnai
tu	affectionnas
il/elle	affectionna
nous	affectionnâmes
vous	affectionnâtes
ils/elles	affectionnèrent

Future

je	affectionnerai
tu	affectionneras
il/elle	affectionnera
nous	affectionnerons
vous	affectionnerez
ils/elles	affectionneront

Conditional

je	affectionnerais
tu	affectionnerais
il/elle	affectionnerait
nous	affectionnerions
vous	affectionneriez
ils/elles	affectionneraient

Subjunctive

je	affectionne
tu	affectionnes
il/elle	affectionne
nous	affectionnions
vous	affectionniez
ils/elles	affectionnent

Subjunctive (imperfect)

je	affectionnasse
tu	affectionnasses
il/elle	affectionnât
nous	affectionnassions
vous	affectionnassiez
ils/elles	affectionnassent

Imperative

tu	affectionne
nous	affectionnons
vous	affectionnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai affectionné
tu	as affectionné
il/elle	a affectionné
nous	avons affectionné
vous	avez affectionné
ils/elles	ont affectionné

Plus-que-parfait

je	avais affectionné
tu	avais affectionné
il/elle	avait affectionné
nous	avions affectionné
vous	aviez affectionné
ils/elles	avaient affectionné

Passé antérieur

je	eus affectionné
tu	eus affectionné
il/elle	eut affectionné
nous	eûmes affectionné
vous	eûtes affectionné
ils/elles	eurent affectionné

Futur antérieur

je	aurai affectionné
tu	auras affectionné
il/elle	aura affectionné
nous	aurons affectionné
vous	aurez affectionné
ils/elles	auront affectionné

Conditionnel passé

je	aurais affectionné
tu	aurais affectionné
il/elle	aurait affectionné
nous	aurions affectionné
vous	auriez affectionné
ils/elles	auraient affectionné

Subjonctif passé

je	aie affectionné
tu	aies affectionné
il/elle	ait affectionné
nous	ayons affectionné
vous	ayez affectionné
ils/elles	aient affectionné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse affectionné
tu	eusses affectionné
il/elle	eût affectionné
nous	eussions affectionné
vous	eussiez affectionné
ils/elles	eussent affectionné

Impératif passé

tu	aie affectionné
nous	ayons affectionné
vous	ayez affectionné

Other

Present participle

affectionnant

Past participle

affectionné

Infinitive

affectionner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "affectionner" mean?

"affectionner" means "to affectionate, to feel affection for, to be fond of".

How do you conjugate "affectionner" in the present tense?

The present of "affectionner" is: je affectionne, tu affectionnes, il/elle affectionne, nous affectionnons, vous affectionnez, ils/elles affectionnent.

What is the Passé composé of "affectionner"?

The passé composé of "affectionner" is: je ai affectionné, tu as affectionné, il/elle a affectionné, nous avons affectionné, vous avez affectionné, ils/elles ont affectionné.

What is the Imperative of "affectionner"?

The imperative of "affectionner" is: tu affectionne, nous affectionnons, vous affectionnez.

affamer-affecter-affectionner-affener-affermer