Verb conjugation

equiparar

to equate, to consider equivalent (something)

Usage

To equate or put on the same level; to compare as equals. Regular -ar verb, often with a or con.

Examples

Quieren equiparar los salarios. — They want to equalize wages.
No se puede equiparar un caso con otro. — You can't equate one case with another.
Se equipara a los mejores. — It is on a par with the best.

Common mistake

Don't confuse it with equipar (to equip); equiparar is about comparison or equality.

Often confused with comparar.

Simple tenses

Present (presente)

yo	equiparo
tú	equiparas
él/ella	equipara
nosotros	equiparamos
vosotros	equiparáis
ellos/ellas	equiparan

Imperfect (imperfecto)

yo	equiparaba
tú	equiparabas
él/ella	equiparaba
nosotros	equiparábamos
vosotros	equiparabais
ellos/ellas	equiparaban

Preterite (pretérito)

yo	equiparé
tú	equiparaste
él/ella	equiparó
nosotros	equiparamos
vosotros	equiparasteis
ellos/ellas	equipararon

Future (futuro)

yo	equipararé
tú	equipararás
él/ella	equiparará
nosotros	equipararemos
vosotros	equipararéis
ellos/ellas	equipararán

Conditional (condicional)

yo	equipararía
tú	equipararías
él/ella	equipararía
nosotros	equipararíamos
vosotros	equipararíais
ellos/ellas	equipararían

Subjunctive (subjuntivo)

yo	equipare
tú	equipares
él/ella	equipare
nosotros	equiparemos
vosotros	equiparéis
ellos/ellas	equiparen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yo	equiparara
tú	equipararas
él/ella	equiparara
nosotros	equiparáramos
vosotros	equipararais
ellos/ellas	equipararan

Imperative (imperativo)

tú	equipara
nosotros	equiparemos
vosotros	equiparad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yo	he equiparado
tú	has equiparado
él/ella	ha equiparado
nosotros	hemos equiparado
vosotros	habéis equiparado
ellos/ellas	han equiparado

Pretérito pluscuamperfecto

yo	había equiparado
tú	habías equiparado
él/ella	había equiparado
nosotros	habíamos equiparado
vosotros	habíais equiparado
ellos/ellas	habían equiparado

Pretérito anterior

yo	hube equiparado
tú	hubiste equiparado
él/ella	hubo equiparado
nosotros	hubimos equiparado
vosotros	hubisteis equiparado
ellos/ellas	hubieron equiparado

Futuro compuesto

yo	habré equiparado
tú	habrás equiparado
él/ella	habrá equiparado
nosotros	habremos equiparado
vosotros	habréis equiparado
ellos/ellas	habrán equiparado

Condicional compuesto

yo	habría equiparado
tú	habrías equiparado
él/ella	habría equiparado
nosotros	habríamos equiparado
vosotros	habríais equiparado
ellos/ellas	habrían equiparado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yo	haya equiparado
tú	hayas equiparado
él/ella	haya equiparado
nosotros	hayamos equiparado
vosotros	hayáis equiparado
ellos/ellas	hayan equiparado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yo	hubiera equiparado
tú	hubieras equiparado
él/ella	hubiera equiparado
nosotros	hubiéramos equiparado
vosotros	hubierais equiparado
ellos/ellas	hubieran equiparado

Other

Gerund (gerundio)

equiparando

Past participle (participio)

equiparado

Infinitive (infinitivo)

equiparar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "equiparar" mean?

"equiparar" means "to equate, to consider equivalent (something)".

How do you conjugate "equiparar" in the present tense?

The present (presente) of "equiparar" is: yo equiparo, tú equiparas, él/ella equipara, nosotros equiparamos, vosotros equiparáis, ellos/ellas equiparan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "equiparar"?

The pretérito perfecto compuesto of "equiparar" is: yo he equiparado, tú has equiparado, él/ella ha equiparado, nosotros hemos equiparado, vosotros habéis equiparado, ellos/ellas han equiparado.

What is the Imperative (imperativo) of "equiparar"?

The imperative (imperativo) of "equiparar" is: tú equipara, nosotros equiparemos, vosotros equiparad.

equilibrar-equipar-equiparar-equivaler-equivocar