Verb conjugation

emparejar

to pair, match up; to trim

Usage

To pair up or match things or people, or to make something level. Reflexive (emparejarse) is to pair off. Regular -ar verb.

Examples

Emparejó los calcetines. — She matched up the socks.
Emparejamos a los alumnos por nivel. — We paired the students by level.
Se emparejaron al final del baile. — They paired off at the end of the dance.

Common mistake

Treating it as 'to marry'. It can describe couples, but it simply means pairing or levelling.

Often confused with juntar.

Simple tenses

Present (presente)

yo	emparejo
tú	emparejas
él/ella	empareja
nosotros	emparejamos
vosotros	emparejáis
ellos/ellas	emparejan

Imperfect (imperfecto)

yo	emparejaba
tú	emparejabas
él/ella	emparejaba
nosotros	emparejábamos
vosotros	emparejabais
ellos/ellas	emparejaban

Preterite (pretérito)

yo	emparejé
tú	emparejaste
él/ella	emparejó
nosotros	emparejamos
vosotros	emparejasteis
ellos/ellas	emparejaron

Future (futuro)

yo	emparejaré
tú	emparejarás
él/ella	emparejará
nosotros	emparejaremos
vosotros	emparejaréis
ellos/ellas	emparejarán

Conditional (condicional)

yo	emparejaría
tú	emparejarías
él/ella	emparejaría
nosotros	emparejaríamos
vosotros	emparejaríais
ellos/ellas	emparejarían

Subjunctive (subjuntivo)

yo	empareje
tú	emparejes
él/ella	empareje
nosotros	emparejemos
vosotros	emparejéis
ellos/ellas	emparejen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yo	emparejara
tú	emparejaras
él/ella	emparejara
nosotros	emparejáramos
vosotros	emparejarais
ellos/ellas	emparejaran

Imperative (imperativo)

tú	empareja
nosotros	emparejemos
vosotros	emparejad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yo	he emparejado
tú	has emparejado
él/ella	ha emparejado
nosotros	hemos emparejado
vosotros	habéis emparejado
ellos/ellas	han emparejado

Pretérito pluscuamperfecto

yo	había emparejado
tú	habías emparejado
él/ella	había emparejado
nosotros	habíamos emparejado
vosotros	habíais emparejado
ellos/ellas	habían emparejado

Pretérito anterior

yo	hube emparejado
tú	hubiste emparejado
él/ella	hubo emparejado
nosotros	hubimos emparejado
vosotros	hubisteis emparejado
ellos/ellas	hubieron emparejado

Futuro compuesto

yo	habré emparejado
tú	habrás emparejado
él/ella	habrá emparejado
nosotros	habremos emparejado
vosotros	habréis emparejado
ellos/ellas	habrán emparejado

Condicional compuesto

yo	habría emparejado
tú	habrías emparejado
él/ella	habría emparejado
nosotros	habríamos emparejado
vosotros	habríais emparejado
ellos/ellas	habrían emparejado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yo	haya emparejado
tú	hayas emparejado
él/ella	haya emparejado
nosotros	hayamos emparejado
vosotros	hayáis emparejado
ellos/ellas	hayan emparejado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yo	hubiera emparejado
tú	hubieras emparejado
él/ella	hubiera emparejado
nosotros	hubiéramos emparejado
vosotros	hubierais emparejado
ellos/ellas	hubieran emparejado

Other

Gerund (gerundio)

emparejando

Past participle (participio)

emparejado

Infinitive (infinitivo)

emparejar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "emparejar" mean?

"emparejar" means "to pair, match up; to trim".

How do you conjugate "emparejar" in the present tense?

The present (presente) of "emparejar" is: yo emparejo, tú emparejas, él/ella empareja, nosotros emparejamos, vosotros emparejáis, ellos/ellas emparejan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "emparejar"?

The pretérito perfecto compuesto of "emparejar" is: yo he emparejado, tú has emparejado, él/ella ha emparejado, nosotros hemos emparejado, vosotros habéis emparejado, ellos/ellas han emparejado.

What is the Imperative (imperativo) of "emparejar"?

The imperative (imperativo) of "emparejar" is: tú empareja, nosotros emparejemos, vosotros emparejad.

emparchar-emparedar-emparejar-emparentar-emparrillar