← All verbs
Verb conjugation

empañar

to put a nappy/diaper on; to steam up

Usage

To mist up or fog a surface such as glass, and figuratively to tarnish or dim something such as a reputation or a joy. Reflexive (empañarse) for glass fogging. Regular -ar verb; the ñ spelling matters, since empanar is a different verb.

Examples
  • El vaho empañó las gafas. — The steam fogged up his glasses.
  • El escándalo empañó su reputación. — The scandal tarnished his reputation.
  • Se me empañaron los ojos de lágrimas. — My eyes misted over with tears.
Common mistake

Mixing up empañar (to mist or tarnish) and empanar (to bread). The ñ changes the meaning completely.

Often confused with empanar.

Simple tenses

Present (presente)

yoempaño
túempañas
él/ellaempaña
nosotrosempañamos
vosotrosempañáis
ellos/ellasempañan

Imperfect (imperfecto)

yoempañaba
túempañabas
él/ellaempañaba
nosotrosempañábamos
vosotrosempañabais
ellos/ellasempañaban

Preterite (pretérito)

yoempañé
túempañaste
él/ellaempañó
nosotrosempañamos
vosotrosempañasteis
ellos/ellasempañaron

Future (futuro)

yoempañaré
túempañarás
él/ellaempañará
nosotrosempañaremos
vosotrosempañaréis
ellos/ellasempañarán

Conditional (condicional)

yoempañaría
túempañarías
él/ellaempañaría
nosotrosempañaríamos
vosotrosempañaríais
ellos/ellasempañarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoempañe
túempañes
él/ellaempañe
nosotrosempañemos
vosotrosempañéis
ellos/ellasempañen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoempañara
túempañaras
él/ellaempañara
nosotrosempañáramos
vosotrosempañarais
ellos/ellasempañaran

Imperative (imperativo)

túempaña
nosotrosempañemos
vosotrosempañad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe empañado
túhas empañado
él/ellaha empañado
nosotroshemos empañado
vosotroshabéis empañado
ellos/ellashan empañado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía empañado
túhabías empañado
él/ellahabía empañado
nosotroshabíamos empañado
vosotroshabíais empañado
ellos/ellashabían empañado

Pretérito anterior

yohube empañado
túhubiste empañado
él/ellahubo empañado
nosotroshubimos empañado
vosotroshubisteis empañado
ellos/ellashubieron empañado

Futuro compuesto

yohabré empañado
túhabrás empañado
él/ellahabrá empañado
nosotroshabremos empañado
vosotroshabréis empañado
ellos/ellashabrán empañado

Condicional compuesto

yohabría empañado
túhabrías empañado
él/ellahabría empañado
nosotroshabríamos empañado
vosotroshabríais empañado
ellos/ellashabrían empañado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya empañado
túhayas empañado
él/ellahaya empañado
nosotroshayamos empañado
vosotroshayáis empañado
ellos/ellashayan empañado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera empañado
túhubieras empañado
él/ellahubiera empañado
nosotroshubiéramos empañado
vosotroshubierais empañado
ellos/ellashubieran empañado

Other

Gerund (gerundio)

empañando

Past participle (participio)

empañado

Infinitive (infinitivo)

empañar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "empañar" mean?

"empañar" means "to put a nappy/diaper on; to steam up".

How do you conjugate "empañar" in the present tense?

The present (presente) of "empañar" is: yo empaño, tú empañas, él/ella empaña, nosotros empañamos, vosotros empañáis, ellos/ellas empañan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "empañar"?

The pretérito perfecto compuesto of "empañar" is: yo he empañado, tú has empañado, él/ella ha empañado, nosotros hemos empañado, vosotros habéis empañado, ellos/ellas han empañado.

What is the Imperative (imperativo) of "empañar"?

The imperative (imperativo) of "empañar" is: tú empaña, nosotros empañemos, vosotros empañad.