← All verbs
Verb conjugation

emendar

archaic form of enmendar

Usage

An archaic spelling of enmendar, 'to correct, amend'. You will meet it mostly in old texts; modern Spanish uses enmendar. Regular -ar verb, even though enmendar changes its stem (enmiendo).

Examples
  • El copista emendó los errores. — The copyist corrected the mistakes.
  • Emendaron el texto original. — They amended the original text.
  • Quiso emendar su falta. — He wanted to make up for his fault.
Common mistake

Using it in modern writing or assuming it is stem-changing. Use enmendar, whose present is enmiendo, enmiendas.

Often confused with enmendar.

Simple tenses

Present (presente)

yoemendo
túemendas
él/ellaemenda
nosotrosemendamos
vosotrosemendáis
ellos/ellasemendan

Imperfect (imperfecto)

yoemendaba
túemendabas
él/ellaemendaba
nosotrosemendábamos
vosotrosemendabais
ellos/ellasemendaban

Preterite (pretérito)

yoemendé
túemendaste
él/ellaemendó
nosotrosemendamos
vosotrosemendasteis
ellos/ellasemendaron

Future (futuro)

yoemendaré
túemendarás
él/ellaemendará
nosotrosemendaremos
vosotrosemendaréis
ellos/ellasemendarán

Conditional (condicional)

yoemendaría
túemendarías
él/ellaemendaría
nosotrosemendaríamos
vosotrosemendaríais
ellos/ellasemendarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoemende
túemendes
él/ellaemende
nosotrosemendemos
vosotrosemendéis
ellos/ellasemenden

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoemendara
túemendaras
él/ellaemendara
nosotrosemendáramos
vosotrosemendarais
ellos/ellasemendaran

Imperative (imperativo)

túemenda
nosotrosemendemos
vosotrosemendad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe emendado
túhas emendado
él/ellaha emendado
nosotroshemos emendado
vosotroshabéis emendado
ellos/ellashan emendado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía emendado
túhabías emendado
él/ellahabía emendado
nosotroshabíamos emendado
vosotroshabíais emendado
ellos/ellashabían emendado

Pretérito anterior

yohube emendado
túhubiste emendado
él/ellahubo emendado
nosotroshubimos emendado
vosotroshubisteis emendado
ellos/ellashubieron emendado

Futuro compuesto

yohabré emendado
túhabrás emendado
él/ellahabrá emendado
nosotroshabremos emendado
vosotroshabréis emendado
ellos/ellashabrán emendado

Condicional compuesto

yohabría emendado
túhabrías emendado
él/ellahabría emendado
nosotroshabríamos emendado
vosotroshabríais emendado
ellos/ellashabrían emendado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya emendado
túhayas emendado
él/ellahaya emendado
nosotroshayamos emendado
vosotroshayáis emendado
ellos/ellashayan emendado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera emendado
túhubieras emendado
él/ellahubiera emendado
nosotroshubiéramos emendado
vosotroshubierais emendado
ellos/ellashubieran emendado

Other

Gerund (gerundio)

emendando

Past participle (participio)

emendado

Infinitive (infinitivo)

emendar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "emendar" mean?

"emendar" means "archaic form of enmendar".

How do you conjugate "emendar" in the present tense?

The present (presente) of "emendar" is: yo emendo, tú emendas, él/ella emenda, nosotros emendamos, vosotros emendáis, ellos/ellas emendan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "emendar"?

The pretérito perfecto compuesto of "emendar" is: yo he emendado, tú has emendado, él/ella ha emendado, nosotros hemos emendado, vosotros habéis emendado, ellos/ellas han emendado.

What is the Imperative (imperativo) of "emendar"?

The imperative (imperativo) of "emendar" is: tú emenda, nosotros emendemos, vosotros emendad.