← All verbs
Verb conjugation

diluir

to dilute

Usage

To dilute — weaken a liquid or substance by adding water or another agent (diluir la pintura, diluir el jugo), and figuratively to weaken or water down an idea, responsibility, or effect (diluir la responsabilidad).

Examples
  • Diluye la pintura con un poco de agua antes de aplicarla. — Dilute the paint with a bit of water before applying it.
  • El médico le pidió diluir el jarabe en agua. — The doctor asked him to dilute the syrup in water.
  • Con tantos responsables, la culpa terminó diluyéndose. — With so many people responsible, the blame ended up getting diluted.
Common mistake

Misspelling diluir as if it were fully regular — it's an -ir verb with a y inserted in several forms (diluye, diluyendo), the same pattern as construir and destruir, which catches learners off guard.

Simple tenses

Present (presente)

yodiluyo
túdiluyes
él/elladiluye
nosotrosdiluimos
vosotrosdiluís
ellos/ellasdiluyen

Imperfect (imperfecto)

yodiluía
túdiluías
él/elladiluía
nosotrosdiluíamos
vosotrosdiluíais
ellos/ellasdiluían

Preterite (pretérito)

yodiluí
túdiluiste
él/elladiluyó
nosotrosdiluimos
vosotrosdiluisteis
ellos/ellasdiluyeron

Future (futuro)

yodiluiré
túdiluirás
él/elladiluirá
nosotrosdiluiremos
vosotrosdiluiréis
ellos/ellasdiluirán

Conditional (condicional)

yodiluiría
túdiluirías
él/elladiluiría
nosotrosdiluiríamos
vosotrosdiluiríais
ellos/ellasdiluirían

Subjunctive (subjuntivo)

yodiluya
túdiluyas
él/elladiluya
nosotrosdiluyamos
vosotrosdiluyáis
ellos/ellasdiluyan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodiluyera
túdiluyeras
él/elladiluyera
nosotrosdiluyéramos
vosotrosdiluyerais
ellos/ellasdiluyeran

Imperative (imperativo)

túdiluye
nosotrosdiluyamos
vosotrosdiluid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe diluido
túhas diluido
él/ellaha diluido
nosotroshemos diluido
vosotroshabéis diluido
ellos/ellashan diluido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía diluido
túhabías diluido
él/ellahabía diluido
nosotroshabíamos diluido
vosotroshabíais diluido
ellos/ellashabían diluido

Pretérito anterior

yohube diluido
túhubiste diluido
él/ellahubo diluido
nosotroshubimos diluido
vosotroshubisteis diluido
ellos/ellashubieron diluido

Futuro compuesto

yohabré diluido
túhabrás diluido
él/ellahabrá diluido
nosotroshabremos diluido
vosotroshabréis diluido
ellos/ellashabrán diluido

Condicional compuesto

yohabría diluido
túhabrías diluido
él/ellahabría diluido
nosotroshabríamos diluido
vosotroshabríais diluido
ellos/ellashabrían diluido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya diluido
túhayas diluido
él/ellahaya diluido
nosotroshayamos diluido
vosotroshayáis diluido
ellos/ellashayan diluido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera diluido
túhubieras diluido
él/ellahubiera diluido
nosotroshubiéramos diluido
vosotroshubierais diluido
ellos/ellashubieran diluido

Other

Gerund (gerundio)

diluyendo

Past participle (participio)

diluido

Infinitive (infinitivo)

diluir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "diluir" mean?

"diluir" means "to dilute".

How do you conjugate "diluir" in the present tense?

The present (presente) of "diluir" is: yo diluyo, tú diluyes, él/ella diluye, nosotros diluimos, vosotros diluís, ellos/ellas diluyen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "diluir"?

The pretérito perfecto compuesto of "diluir" is: yo he diluido, tú has diluido, él/ella ha diluido, nosotros hemos diluido, vosotros habéis diluido, ellos/ellas han diluido.

What is the Imperative (imperativo) of "diluir"?

The imperative (imperativo) of "diluir" is: tú diluye, nosotros diluyamos, vosotros diluid.