Present (presente)
| yo | deschongo |
| tú | deschongas |
| él/ella | deschonga |
| nosotros | deschongamos |
| vosotros | deschongáis |
| ellos/ellas | deschongan |
to cause to be unkempt; to mess up; to let off steam; let one's hair down
Mexican colloquialism meaning to mess up someone's hairstyle (from chongo, a hair bun) — el viento la deschongó, the wind messed up her hair. Reflexively, deschongarse also means for two people (typically women, in the stereotype behind the expression) to get into a physical fight, from the image of grabbing each other's chongo.
It's Mexican colloquial slang tied specifically to chongo (bun) — outside Mexico, despeinar (mess up hair) or pelearse (to fight) will be far more widely understood.
| yo | deschongo |
| tú | deschongas |
| él/ella | deschonga |
| nosotros | deschongamos |
| vosotros | deschongáis |
| ellos/ellas | deschongan |
| yo | deschongaba |
| tú | deschongabas |
| él/ella | deschongaba |
| nosotros | deschongábamos |
| vosotros | deschongabais |
| ellos/ellas | deschongaban |
| yo | deschongué |
| tú | deschongaste |
| él/ella | deschongó |
| nosotros | deschongamos |
| vosotros | deschongasteis |
| ellos/ellas | deschongaron |
| yo | deschongaré |
| tú | deschongarás |
| él/ella | deschongará |
| nosotros | deschongaremos |
| vosotros | deschongaréis |
| ellos/ellas | deschongarán |
| yo | deschongaría |
| tú | deschongarías |
| él/ella | deschongaría |
| nosotros | deschongaríamos |
| vosotros | deschongaríais |
| ellos/ellas | deschongarían |
| yo | deschongue |
| tú | deschongues |
| él/ella | deschongue |
| nosotros | deschonguemos |
| vosotros | deschonguéis |
| ellos/ellas | deschonguen |
| yo | deschongara |
| tú | deschongaras |
| él/ella | deschongara |
| nosotros | deschongáramos |
| vosotros | deschongarais |
| ellos/ellas | deschongaran |
| tú | deschonga |
| nosotros | deschonguemos |
| vosotros | deschongad |
| yo | he deschongado |
| tú | has deschongado |
| él/ella | ha deschongado |
| nosotros | hemos deschongado |
| vosotros | habéis deschongado |
| ellos/ellas | han deschongado |
| yo | había deschongado |
| tú | habías deschongado |
| él/ella | había deschongado |
| nosotros | habíamos deschongado |
| vosotros | habíais deschongado |
| ellos/ellas | habían deschongado |
| yo | hube deschongado |
| tú | hubiste deschongado |
| él/ella | hubo deschongado |
| nosotros | hubimos deschongado |
| vosotros | hubisteis deschongado |
| ellos/ellas | hubieron deschongado |
| yo | habré deschongado |
| tú | habrás deschongado |
| él/ella | habrá deschongado |
| nosotros | habremos deschongado |
| vosotros | habréis deschongado |
| ellos/ellas | habrán deschongado |
| yo | habría deschongado |
| tú | habrías deschongado |
| él/ella | habría deschongado |
| nosotros | habríamos deschongado |
| vosotros | habríais deschongado |
| ellos/ellas | habrían deschongado |
| yo | haya deschongado |
| tú | hayas deschongado |
| él/ella | haya deschongado |
| nosotros | hayamos deschongado |
| vosotros | hayáis deschongado |
| ellos/ellas | hayan deschongado |
| yo | hubiera deschongado |
| tú | hubieras deschongado |
| él/ella | hubiera deschongado |
| nosotros | hubiéramos deschongado |
| vosotros | hubierais deschongado |
| ellos/ellas | hubieran deschongado |
| deschongando |
| deschongado |
| deschongar |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"deschongar" means "to cause to be unkempt; to mess up; to let off steam; let one's hair down".
The present (presente) of "deschongar" is: yo deschongo, tú deschongas, él/ella deschonga, nosotros deschongamos, vosotros deschongáis, ellos/ellas deschongan.
The pretérito perfecto compuesto of "deschongar" is: yo he deschongado, tú has deschongado, él/ella ha deschongado, nosotros hemos deschongado, vosotros habéis deschongado, ellos/ellas han deschongado.
The imperative (imperativo) of "deschongar" is: tú deschonga, nosotros deschonguemos, vosotros deschongad.