← All verbs
Verb conjugation

desambiguar

to disambiguate

Usage

A technical, mostly linguistic and computing term meaning to disambiguate — to resolve a word, phrase, or reference that has more than one possible meaning. It shows up in discussions of grammar, translation, and natural-language processing rather than everyday conversation.

Examples
  • Hay que desambiguar esta frase antes de traducirla.This sentence needs to be disambiguated before translating it.
  • El programa desambigua automáticamente los nombres repetidos.The program automatically disambiguates repeated names.
  • Los lingüistas trabajan en desambiguar palabras con varios significados.Linguists work on disambiguating words with multiple meanings.
Common mistake

This is specialist vocabulary — a learner won't need it in daily conversation; aclarar or clarificar cover the general sense of "to make something clearer" in everyday speech.

Simple tenses

Present (presente)

yodesambiguo
desambiguas
él/elladesambigua
nosotrosdesambiguamos
vosotrosdesambiguáis
ellos/ellasdesambiguan

Imperfect (imperfecto)

yodesambiguaba
desambiguabas
él/elladesambiguaba
nosotrosdesambiguábamos
vosotrosdesambiguabais
ellos/ellasdesambiguaban

Preterite (pretérito)

yodesambigüé
desambiguaste
él/elladesambiguó
nosotrosdesambiguamos
vosotrosdesambiguasteis
ellos/ellasdesambiguaron

Future (futuro)

yodesambiguaré
desambiguarás
él/elladesambiguará
nosotrosdesambiguaremos
vosotrosdesambiguaréis
ellos/ellasdesambiguarán

Conditional (condicional)

yodesambiguaría
desambiguarías
él/elladesambiguaría
nosotrosdesambiguaríamos
vosotrosdesambiguaríais
ellos/ellasdesambiguarían

Subjunctive (subjuntivo)

yodesambigüe
desambigües
él/elladesambigüe
nosotrosdesambigüemos
vosotrosdesambigüéis
ellos/ellasdesambigüen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodesambiguara
desambiguaras
él/elladesambiguara
nosotrosdesambiguáramos
vosotrosdesambiguarais
ellos/ellasdesambiguaran

Imperative (imperativo)

desambigua
nosotrosdesambigüemos
vosotrosdesambiguad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe desambiguado
has desambiguado
él/ellaha desambiguado
nosotroshemos desambiguado
vosotroshabéis desambiguado
ellos/ellashan desambiguado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía desambiguado
habías desambiguado
él/ellahabía desambiguado
nosotroshabíamos desambiguado
vosotroshabíais desambiguado
ellos/ellashabían desambiguado

Pretérito anterior

yohube desambiguado
hubiste desambiguado
él/ellahubo desambiguado
nosotroshubimos desambiguado
vosotroshubisteis desambiguado
ellos/ellashubieron desambiguado

Futuro compuesto

yohabré desambiguado
habrás desambiguado
él/ellahabrá desambiguado
nosotroshabremos desambiguado
vosotroshabréis desambiguado
ellos/ellashabrán desambiguado

Condicional compuesto

yohabría desambiguado
habrías desambiguado
él/ellahabría desambiguado
nosotroshabríamos desambiguado
vosotroshabríais desambiguado
ellos/ellashabrían desambiguado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya desambiguado
hayas desambiguado
él/ellahaya desambiguado
nosotroshayamos desambiguado
vosotroshayáis desambiguado
ellos/ellashayan desambiguado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera desambiguado
hubieras desambiguado
él/ellahubiera desambiguado
nosotroshubiéramos desambiguado
vosotroshubierais desambiguado
ellos/ellashubieran desambiguado

Other

Gerund (gerundio)

desambiguando

Past participle (participio)

desambiguado

Infinitive (infinitivo)

desambiguar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "desambiguar" mean?

"desambiguar" means "to disambiguate".

How do you conjugate "desambiguar" in the present tense?

The present (presente) of "desambiguar" is: yo desambiguo, tú desambiguas, él/ella desambigua, nosotros desambiguamos, vosotros desambiguáis, ellos/ellas desambiguan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "desambiguar"?

The pretérito perfecto compuesto of "desambiguar" is: yo he desambiguado, tú has desambiguado, él/ella ha desambiguado, nosotros hemos desambiguado, vosotros habéis desambiguado, ellos/ellas han desambiguado.

What is the Imperative (imperativo) of "desambiguar"?

The imperative (imperativo) of "desambiguar" is: tú desambigua, nosotros desambigüemos, vosotros desambiguad.