← All verbs
Verb conjugation

delinquir

to commit a crime; to be delinquent

Usage

Means to commit a crime or offense — a legal/formal verb used in news and law rather than casual speech (el desempleo no justifica delinquir). Note the spelling shift: the qu becomes c before a or o (delinco, delinca), a pattern shared by verbs like atacar-type -car changes but specific to this -quir group.

Examples
  • Fue detenido por delinquir en varias ocasiones.He was arrested for committing crimes on several occasions.
  • La pobreza no justifica delinquir.Poverty doesn't justify committing crimes.
  • Delinque quien rompe la ley, no solo quien la conoce.Whoever breaks the law commits an offense, not just whoever knows it.
Common mistake

Misspelling the yo-form and present subjunctive as delinquo/delinqua instead of delinco/delinca — the qu drops the u and becomes c before a and o.

Simple tenses

Present (presente)

yodelinco
delinques
él/elladelinque
nosotrosdelinquimos
vosotrosdelinquís
ellos/ellasdelinquen

Imperfect (imperfecto)

yodelinquía
delinquías
él/elladelinquía
nosotrosdelinquíamos
vosotrosdelinquíais
ellos/ellasdelinquían

Preterite (pretérito)

yodelinquí
delinquiste
él/elladelinquió
nosotrosdelinquimos
vosotrosdelinquisteis
ellos/ellasdelinquieron

Future (futuro)

yodelinquiré
delinquirás
él/elladelinquirá
nosotrosdelinquiremos
vosotrosdelinquiréis
ellos/ellasdelinquirán

Conditional (condicional)

yodelinquiría
delinquirías
él/elladelinquiría
nosotrosdelinquiríamos
vosotrosdelinquiríais
ellos/ellasdelinquirían

Subjunctive (subjuntivo)

yodelinca
delincas
él/elladelinca
nosotrosdelincamos
vosotrosdelincáis
ellos/ellasdelincan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yodelinquiera
delinquieras
él/elladelinquiera
nosotrosdelinquiéramos
vosotrosdelinquierais
ellos/ellasdelinquieran

Imperative (imperativo)

delinque
nosotrosdelincamos
vosotrosdelinquid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe delinquido
has delinquido
él/ellaha delinquido
nosotroshemos delinquido
vosotroshabéis delinquido
ellos/ellashan delinquido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía delinquido
habías delinquido
él/ellahabía delinquido
nosotroshabíamos delinquido
vosotroshabíais delinquido
ellos/ellashabían delinquido

Pretérito anterior

yohube delinquido
hubiste delinquido
él/ellahubo delinquido
nosotroshubimos delinquido
vosotroshubisteis delinquido
ellos/ellashubieron delinquido

Futuro compuesto

yohabré delinquido
habrás delinquido
él/ellahabrá delinquido
nosotroshabremos delinquido
vosotroshabréis delinquido
ellos/ellashabrán delinquido

Condicional compuesto

yohabría delinquido
habrías delinquido
él/ellahabría delinquido
nosotroshabríamos delinquido
vosotroshabríais delinquido
ellos/ellashabrían delinquido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya delinquido
hayas delinquido
él/ellahaya delinquido
nosotroshayamos delinquido
vosotroshayáis delinquido
ellos/ellashayan delinquido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera delinquido
hubieras delinquido
él/ellahubiera delinquido
nosotroshubiéramos delinquido
vosotroshubierais delinquido
ellos/ellashubieran delinquido

Other

Gerund (gerundio)

delinquiendo

Past participle (participio)

delinquido

Infinitive (infinitivo)

delinquir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "delinquir" mean?

"delinquir" means "to commit a crime; to be delinquent".

How do you conjugate "delinquir" in the present tense?

The present (presente) of "delinquir" is: yo delinco, tú delinques, él/ella delinque, nosotros delinquimos, vosotros delinquís, ellos/ellas delinquen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "delinquir"?

The pretérito perfecto compuesto of "delinquir" is: yo he delinquido, tú has delinquido, él/ella ha delinquido, nosotros hemos delinquido, vosotros habéis delinquido, ellos/ellas han delinquido.

What is the Imperative (imperativo) of "delinquir"?

The imperative (imperativo) of "delinquir" is: tú delinque, nosotros delincamos, vosotros delinquid.