← All verbs
Verb conjugation

carmenar

to untangle; to pull someone's hair

Usage

To comb out and clean tangled wool, silk, or hair fiber by hand before spinning (from Latin carminare, to card). Colloquially and somewhat old-fashioned, it also means to fleece or swindle someone out of money or belongings.

Examples
  • Carmenaba la lana antes de hilarla.She combed out the wool before spinning it.
  • El estafador lo carmenó sin que se diera cuenta.The con man fleeced him without his noticing.
  • Hay que carmenar bien la fibra antes de tejer.You have to comb the fiber out well before weaving.
Common mistake

The colloquial 'to fleece someone' sense is dated and regional — don't expect all speakers to recognize it; estafar or robar are the everyday equivalents.

Simple tenses

Present (presente)

yocarmeno
carmenas
él/ellacarmena
nosotroscarmenamos
vosotroscarmenáis
ellos/ellascarmenan

Imperfect (imperfecto)

yocarmenaba
carmenabas
él/ellacarmenaba
nosotroscarmenábamos
vosotroscarmenabais
ellos/ellascarmenaban

Preterite (pretérito)

yocarmené
carmenaste
él/ellacarmenó
nosotroscarmenamos
vosotroscarmenasteis
ellos/ellascarmenaron

Future (futuro)

yocarmenaré
carmenarás
él/ellacarmenará
nosotroscarmenaremos
vosotroscarmenaréis
ellos/ellascarmenarán

Conditional (condicional)

yocarmenaría
carmenarías
él/ellacarmenaría
nosotroscarmenaríamos
vosotroscarmenaríais
ellos/ellascarmenarían

Subjunctive (subjuntivo)

yocarmene
carmenes
él/ellacarmene
nosotroscarmenemos
vosotroscarmenéis
ellos/ellascarmenen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocarmenara
carmenaras
él/ellacarmenara
nosotroscarmenáramos
vosotroscarmenarais
ellos/ellascarmenaran

Imperative (imperativo)

carmena
nosotroscarmenemos
vosotroscarmenad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe carmenado
has carmenado
él/ellaha carmenado
nosotroshemos carmenado
vosotroshabéis carmenado
ellos/ellashan carmenado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía carmenado
habías carmenado
él/ellahabía carmenado
nosotroshabíamos carmenado
vosotroshabíais carmenado
ellos/ellashabían carmenado

Pretérito anterior

yohube carmenado
hubiste carmenado
él/ellahubo carmenado
nosotroshubimos carmenado
vosotroshubisteis carmenado
ellos/ellashubieron carmenado

Futuro compuesto

yohabré carmenado
habrás carmenado
él/ellahabrá carmenado
nosotroshabremos carmenado
vosotroshabréis carmenado
ellos/ellashabrán carmenado

Condicional compuesto

yohabría carmenado
habrías carmenado
él/ellahabría carmenado
nosotroshabríamos carmenado
vosotroshabríais carmenado
ellos/ellashabrían carmenado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya carmenado
hayas carmenado
él/ellahaya carmenado
nosotroshayamos carmenado
vosotroshayáis carmenado
ellos/ellashayan carmenado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera carmenado
hubieras carmenado
él/ellahubiera carmenado
nosotroshubiéramos carmenado
vosotroshubierais carmenado
ellos/ellashubieran carmenado

Other

Gerund (gerundio)

carmenando

Past participle (participio)

carmenado

Infinitive (infinitivo)

carmenar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "carmenar" mean?

"carmenar" means "to untangle; to pull someone's hair".

How do you conjugate "carmenar" in the present tense?

The present (presente) of "carmenar" is: yo carmeno, tú carmenas, él/ella carmena, nosotros carmenamos, vosotros carmenáis, ellos/ellas carmenan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "carmenar"?

The pretérito perfecto compuesto of "carmenar" is: yo he carmenado, tú has carmenado, él/ella ha carmenado, nosotros hemos carmenado, vosotros habéis carmenado, ellos/ellas han carmenado.

What is the Imperative (imperativo) of "carmenar"?

The imperative (imperativo) of "carmenar" is: tú carmena, nosotros carmenemos, vosotros carmenad.