← All verbs
Verb conjugation

candar

to lock; (of a river, stream, or natural or artificial body of water) to freeze, freeze over.

Usage

A less common verb for to lock (a door, gate) with a padlock — related to candado (padlock) — mostly displaced in everyday speech by cerrar con llave or echar el candado. It also has a separate meteorological sense: for a river or body of water to freeze over.

Examples
  • Recuerda candar la puerta antes de salir.Remember to lock the door before you leave.
  • El lago se candó por el frío intenso.The lake froze over from the intense cold.
  • Candaron el portón del jardín por seguridad.They locked the garden gate for security.
Common mistake

Most everyday speakers would say cerrar con llave or poner el candado rather than the verb candar itself — it's understood but sounds a little old-fashioned or regional, so don't be surprised if it's less common than expected in casual conversation.

Often confused with cerrar.

Simple tenses

Present (presente)

yocando
candas
él/ellacanda
nosotroscandamos
vosotroscandáis
ellos/ellascandan

Imperfect (imperfecto)

yocandaba
candabas
él/ellacandaba
nosotroscandábamos
vosotroscandabais
ellos/ellascandaban

Preterite (pretérito)

yocandé
candaste
él/ellacandó
nosotroscandamos
vosotroscandasteis
ellos/ellascandaron

Future (futuro)

yocandaré
candarás
él/ellacandará
nosotroscandaremos
vosotroscandaréis
ellos/ellascandarán

Conditional (condicional)

yocandaría
candarías
él/ellacandaría
nosotroscandaríamos
vosotroscandaríais
ellos/ellascandarían

Subjunctive (subjuntivo)

yocande
candes
él/ellacande
nosotroscandemos
vosotroscandéis
ellos/ellascanden

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocandara
candaras
él/ellacandara
nosotroscandáramos
vosotroscandarais
ellos/ellascandaran

Imperative (imperativo)

canda
nosotroscandemos
vosotroscandad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe candado
has candado
él/ellaha candado
nosotroshemos candado
vosotroshabéis candado
ellos/ellashan candado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía candado
habías candado
él/ellahabía candado
nosotroshabíamos candado
vosotroshabíais candado
ellos/ellashabían candado

Pretérito anterior

yohube candado
hubiste candado
él/ellahubo candado
nosotroshubimos candado
vosotroshubisteis candado
ellos/ellashubieron candado

Futuro compuesto

yohabré candado
habrás candado
él/ellahabrá candado
nosotroshabremos candado
vosotroshabréis candado
ellos/ellashabrán candado

Condicional compuesto

yohabría candado
habrías candado
él/ellahabría candado
nosotroshabríamos candado
vosotroshabríais candado
ellos/ellashabrían candado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya candado
hayas candado
él/ellahaya candado
nosotroshayamos candado
vosotroshayáis candado
ellos/ellashayan candado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera candado
hubieras candado
él/ellahubiera candado
nosotroshubiéramos candado
vosotroshubierais candado
ellos/ellashubieran candado

Other

Gerund (gerundio)

candando

Past participle (participio)

candado

Infinitive (infinitivo)

candar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "candar" mean?

"candar" means "to lock; (of a river, stream, or natural or artificial body of water) to freeze, freeze over.".

How do you conjugate "candar" in the present tense?

The present (presente) of "candar" is: yo cando, tú candas, él/ella canda, nosotros candamos, vosotros candáis, ellos/ellas candan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "candar"?

The pretérito perfecto compuesto of "candar" is: yo he candado, tú has candado, él/ella ha candado, nosotros hemos candado, vosotros habéis candado, ellos/ellas han candado.

What is the Imperative (imperativo) of "candar"?

The imperative (imperativo) of "candar" is: tú canda, nosotros candemos, vosotros candad.