Present (presente)
| yo | cancaneo |
| tú | cancaneas |
| él/ella | cancanea |
| nosotros | cancaneamos |
| vosotros | cancaneáis |
| ellos/ellas | cancanean |
to dance the cancan; to loaf; to loaf about
A colloquial verb, heard in parts of Latin America, meaning to hesitate, stall, or drag one's feet before doing something — similar to titubear or vacilar but more informal. Not related to the cancán dance despite the shared root.
This is an informal, regional verb — dudar or vacilar are the more standard, broadly understood verbs for "to hesitate" that a learner should default to in formal contexts.
Often confused with vacilar.
| yo | cancaneo |
| tú | cancaneas |
| él/ella | cancanea |
| nosotros | cancaneamos |
| vosotros | cancaneáis |
| ellos/ellas | cancanean |
| yo | cancaneaba |
| tú | cancaneabas |
| él/ella | cancaneaba |
| nosotros | cancaneábamos |
| vosotros | cancaneabais |
| ellos/ellas | cancaneaban |
| yo | cancaneé |
| tú | cancaneaste |
| él/ella | cancaneó |
| nosotros | cancaneamos |
| vosotros | cancaneasteis |
| ellos/ellas | cancanearon |
| yo | cancanearé |
| tú | cancanearás |
| él/ella | cancaneará |
| nosotros | cancanearemos |
| vosotros | cancanearéis |
| ellos/ellas | cancanearán |
| yo | cancanearía |
| tú | cancanearías |
| él/ella | cancanearía |
| nosotros | cancanearíamos |
| vosotros | cancanearíais |
| ellos/ellas | cancanearían |
| yo | cancanee |
| tú | cancanees |
| él/ella | cancanee |
| nosotros | cancaneemos |
| vosotros | cancaneéis |
| ellos/ellas | cancaneen |
| yo | cancaneara |
| tú | cancanearas |
| él/ella | cancaneara |
| nosotros | cancaneáramos |
| vosotros | cancanearais |
| ellos/ellas | cancanearan |
| tú | cancanea |
| nosotros | cancaneemos |
| vosotros | cancanead |
| yo | he cancaneado |
| tú | has cancaneado |
| él/ella | ha cancaneado |
| nosotros | hemos cancaneado |
| vosotros | habéis cancaneado |
| ellos/ellas | han cancaneado |
| yo | había cancaneado |
| tú | habías cancaneado |
| él/ella | había cancaneado |
| nosotros | habíamos cancaneado |
| vosotros | habíais cancaneado |
| ellos/ellas | habían cancaneado |
| yo | hube cancaneado |
| tú | hubiste cancaneado |
| él/ella | hubo cancaneado |
| nosotros | hubimos cancaneado |
| vosotros | hubisteis cancaneado |
| ellos/ellas | hubieron cancaneado |
| yo | habré cancaneado |
| tú | habrás cancaneado |
| él/ella | habrá cancaneado |
| nosotros | habremos cancaneado |
| vosotros | habréis cancaneado |
| ellos/ellas | habrán cancaneado |
| yo | habría cancaneado |
| tú | habrías cancaneado |
| él/ella | habría cancaneado |
| nosotros | habríamos cancaneado |
| vosotros | habríais cancaneado |
| ellos/ellas | habrían cancaneado |
| yo | haya cancaneado |
| tú | hayas cancaneado |
| él/ella | haya cancaneado |
| nosotros | hayamos cancaneado |
| vosotros | hayáis cancaneado |
| ellos/ellas | hayan cancaneado |
| yo | hubiera cancaneado |
| tú | hubieras cancaneado |
| él/ella | hubiera cancaneado |
| nosotros | hubiéramos cancaneado |
| vosotros | hubierais cancaneado |
| ellos/ellas | hubieran cancaneado |
| cancaneando |
| cancaneado |
| cancanear |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"cancanear" means "to dance the cancan; to loaf; to loaf about".
The present (presente) of "cancanear" is: yo cancaneo, tú cancaneas, él/ella cancanea, nosotros cancaneamos, vosotros cancaneáis, ellos/ellas cancanean.
The pretérito perfecto compuesto of "cancanear" is: yo he cancaneado, tú has cancaneado, él/ella ha cancaneado, nosotros hemos cancaneado, vosotros habéis cancaneado, ellos/ellas han cancaneado.
The imperative (imperativo) of "cancanear" is: tú cancanea, nosotros cancaneemos, vosotros cancanead.