← All verbs
Verb conjugation

arrumbar

to take the bearings

Usage

To push something out of the way or into disuse — literally to shove a cart or piece of furniture into a corner, and figuratively to shelve a plan, sideline a person, or discard an old idea (arrumbar un proyecto, arrumbar viejas costumbres). The figurative sense is by far the more common one in modern usage.

Examples
  • El gobierno arrumbó el proyecto de ley tras las protestas.The government shelved the bill after the protests.
  • Arrumbaron los muebles viejos en el garaje.They shoved the old furniture into a corner of the garage.
  • Con la nueva tecnología, arrumbaron el sistema anterior.With the new technology, they discarded the old system.
Common mistake

Missing the figurative sense — a learner who only knows arrumbar as "to shove into a corner" will misread sentences about a plan, law, or idea being arrumbado, where it really means "shelved/discarded," not physically moved.

Simple tenses

Present (presente)

yoarrumbo
arrumbas
él/ellaarrumba
nosotrosarrumbamos
vosotrosarrumbáis
ellos/ellasarrumban

Imperfect (imperfecto)

yoarrumbaba
arrumbabas
él/ellaarrumbaba
nosotrosarrumbábamos
vosotrosarrumbabais
ellos/ellasarrumbaban

Preterite (pretérito)

yoarrumbé
arrumbaste
él/ellaarrumbó
nosotrosarrumbamos
vosotrosarrumbasteis
ellos/ellasarrumbaron

Future (futuro)

yoarrumbaré
arrumbarás
él/ellaarrumbará
nosotrosarrumbaremos
vosotrosarrumbaréis
ellos/ellasarrumbarán

Conditional (condicional)

yoarrumbaría
arrumbarías
él/ellaarrumbaría
nosotrosarrumbaríamos
vosotrosarrumbaríais
ellos/ellasarrumbarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoarrumbe
arrumbes
él/ellaarrumbe
nosotrosarrumbemos
vosotrosarrumbéis
ellos/ellasarrumben

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoarrumbara
arrumbaras
él/ellaarrumbara
nosotrosarrumbáramos
vosotrosarrumbarais
ellos/ellasarrumbaran

Imperative (imperativo)

arrumba
nosotrosarrumbemos
vosotrosarrumbad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe arrumbado
has arrumbado
él/ellaha arrumbado
nosotroshemos arrumbado
vosotroshabéis arrumbado
ellos/ellashan arrumbado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía arrumbado
habías arrumbado
él/ellahabía arrumbado
nosotroshabíamos arrumbado
vosotroshabíais arrumbado
ellos/ellashabían arrumbado

Pretérito anterior

yohube arrumbado
hubiste arrumbado
él/ellahubo arrumbado
nosotroshubimos arrumbado
vosotroshubisteis arrumbado
ellos/ellashubieron arrumbado

Futuro compuesto

yohabré arrumbado
habrás arrumbado
él/ellahabrá arrumbado
nosotroshabremos arrumbado
vosotroshabréis arrumbado
ellos/ellashabrán arrumbado

Condicional compuesto

yohabría arrumbado
habrías arrumbado
él/ellahabría arrumbado
nosotroshabríamos arrumbado
vosotroshabríais arrumbado
ellos/ellashabrían arrumbado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya arrumbado
hayas arrumbado
él/ellahaya arrumbado
nosotroshayamos arrumbado
vosotroshayáis arrumbado
ellos/ellashayan arrumbado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera arrumbado
hubieras arrumbado
él/ellahubiera arrumbado
nosotroshubiéramos arrumbado
vosotroshubierais arrumbado
ellos/ellashubieran arrumbado

Other

Gerund (gerundio)

arrumbando

Past participle (participio)

arrumbado

Infinitive (infinitivo)

arrumbar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "arrumbar" mean?

"arrumbar" means "to take the bearings".

How do you conjugate "arrumbar" in the present tense?

The present (presente) of "arrumbar" is: yo arrumbo, tú arrumbas, él/ella arrumba, nosotros arrumbamos, vosotros arrumbáis, ellos/ellas arrumban.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "arrumbar"?

The pretérito perfecto compuesto of "arrumbar" is: yo he arrumbado, tú has arrumbado, él/ella ha arrumbado, nosotros hemos arrumbado, vosotros habéis arrumbado, ellos/ellas han arrumbado.

What is the Imperative (imperativo) of "arrumbar"?

The imperative (imperativo) of "arrumbar" is: tú arrumba, nosotros arrumbemos, vosotros arrumbad.