← All verbs
Verb conjugation

apunar

To develop altitude sickness

Usage

Andean Spanish (Peru, Bolivia, Chile, Argentina) for coming down with altitude sickness, soroche — almost always reflexive, apunarse, describing the headache, nausea, and breathlessness travelers get at high elevation.

Examples
  • Me apuné apenas llegamos a La Paz.I got altitude sickness as soon as we arrived in La Paz.
  • Muchos turistas se apunan al subir a Cusco.Many tourists get altitude sickness going up to Cusco.
  • Tomamos mate de coca para no apunarnos.We drank coca tea so we wouldn't get altitude sickness.
Common mistake

Assuming this word travels outside the Andes — a Spaniard or Caribbean speaker won't know apunarse; "tener mal de altura" or "soroche" as a noun is the more widely recognizable way to describe the same thing.

Simple tenses

Present (presente)

yoapuno
apunas
él/ellaapuna
nosotrosapunamos
vosotrosapunáis
ellos/ellasapunan

Imperfect (imperfecto)

yoapunaba
apunabas
él/ellaapunaba
nosotrosapunábamos
vosotrosapunabais
ellos/ellasapunaban

Preterite (pretérito)

yoapuné
apunaste
él/ellaapunó
nosotrosapunamos
vosotrosapunasteis
ellos/ellasapunaron

Future (futuro)

yoapunaré
apunarás
él/ellaapunará
nosotrosapunaremos
vosotrosapunaréis
ellos/ellasapunarán

Conditional (condicional)

yoapunaría
apunarías
él/ellaapunaría
nosotrosapunaríamos
vosotrosapunaríais
ellos/ellasapunarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoapune
apunes
él/ellaapune
nosotrosapunemos
vosotrosapunéis
ellos/ellasapunen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoapunara
apunaras
él/ellaapunara
nosotrosapunáramos
vosotrosapunarais
ellos/ellasapunaran

Imperative (imperativo)

apuna
nosotrosapunemos
vosotrosapunad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe apunado
has apunado
él/ellaha apunado
nosotroshemos apunado
vosotroshabéis apunado
ellos/ellashan apunado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía apunado
habías apunado
él/ellahabía apunado
nosotroshabíamos apunado
vosotroshabíais apunado
ellos/ellashabían apunado

Pretérito anterior

yohube apunado
hubiste apunado
él/ellahubo apunado
nosotroshubimos apunado
vosotroshubisteis apunado
ellos/ellashubieron apunado

Futuro compuesto

yohabré apunado
habrás apunado
él/ellahabrá apunado
nosotroshabremos apunado
vosotroshabréis apunado
ellos/ellashabrán apunado

Condicional compuesto

yohabría apunado
habrías apunado
él/ellahabría apunado
nosotroshabríamos apunado
vosotroshabríais apunado
ellos/ellashabrían apunado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya apunado
hayas apunado
él/ellahaya apunado
nosotroshayamos apunado
vosotroshayáis apunado
ellos/ellashayan apunado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera apunado
hubieras apunado
él/ellahubiera apunado
nosotroshubiéramos apunado
vosotroshubierais apunado
ellos/ellashubieran apunado

Other

Gerund (gerundio)

apunando

Past participle (participio)

apunado

Infinitive (infinitivo)

apunar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "apunar" mean?

"apunar" means "To develop altitude sickness".

How do you conjugate "apunar" in the present tense?

The present (presente) of "apunar" is: yo apuno, tú apunas, él/ella apuna, nosotros apunamos, vosotros apunáis, ellos/ellas apunan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "apunar"?

The pretérito perfecto compuesto of "apunar" is: yo he apunado, tú has apunado, él/ella ha apunado, nosotros hemos apunado, vosotros habéis apunado, ellos/ellas han apunado.

What is the Imperative (imperativo) of "apunar"?

The imperative (imperativo) of "apunar" is: tú apuna, nosotros apunemos, vosotros apunad.