← All verbs
Verb conjugation

amuinar

to anger, to annoy, to irritate.

Usage

Caribbean Spanish (Cuba, Puerto Rico), colloquial: to annoy, bother, or upset someone; the reflexive amuinarse means to get upset or angry — no te amuines por eso. It's an everyday, informal word in that region, roughly equivalent to molestarse.

Examples
  • No te amuines, todo tiene solución.Don't get upset, everything has a solution.
  • Ese tipo de comentarios la amuina fácilmente.That kind of comment upsets her easily.
  • Se amuinó porque nadie lo avisó a tiempo.He got upset because nobody told him in time.
Common mistake

Using amuinar outside Caribbean Spanish — in Spain and much of Latin America it will sound unfamiliar; molestar or enojarse are the general-purpose choices.

Often confused with molestarse.

Simple tenses

Present (presente)

yoamuino
amuinas
él/ellaamuina
nosotrosamuinamos
vosotrosamuináis
ellos/ellasamuinan

Imperfect (imperfecto)

yoamuinaba
amuinabas
él/ellaamuinaba
nosotrosamuinábamos
vosotrosamuinabais
ellos/ellasamuinaban

Preterite (pretérito)

yoamuiné
amuinaste
él/ellaamuinó
nosotrosamuinamos
vosotrosamuinasteis
ellos/ellasamuinaron

Future (futuro)

yoamuinaré
amuinarás
él/ellaamuinará
nosotrosamuinaremos
vosotrosamuinaréis
ellos/ellasamuinarán

Conditional (condicional)

yoamuinaría
amuinarías
él/ellaamuinaría
nosotrosamuinaríamos
vosotrosamuinaríais
ellos/ellasamuinarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoamuine
amuines
él/ellaamuine
nosotrosamuinemos
vosotrosamuinéis
ellos/ellasamuinen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoamuinara
amuinaras
él/ellaamuinara
nosotrosamuináramos
vosotrosamuinarais
ellos/ellasamuinaran

Imperative (imperativo)

amuina
nosotrosamuinemos
vosotrosamuinad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe amuinado
has amuinado
él/ellaha amuinado
nosotroshemos amuinado
vosotroshabéis amuinado
ellos/ellashan amuinado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía amuinado
habías amuinado
él/ellahabía amuinado
nosotroshabíamos amuinado
vosotroshabíais amuinado
ellos/ellashabían amuinado

Pretérito anterior

yohube amuinado
hubiste amuinado
él/ellahubo amuinado
nosotroshubimos amuinado
vosotroshubisteis amuinado
ellos/ellashubieron amuinado

Futuro compuesto

yohabré amuinado
habrás amuinado
él/ellahabrá amuinado
nosotroshabremos amuinado
vosotroshabréis amuinado
ellos/ellashabrán amuinado

Condicional compuesto

yohabría amuinado
habrías amuinado
él/ellahabría amuinado
nosotroshabríamos amuinado
vosotroshabríais amuinado
ellos/ellashabrían amuinado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya amuinado
hayas amuinado
él/ellahaya amuinado
nosotroshayamos amuinado
vosotroshayáis amuinado
ellos/ellashayan amuinado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera amuinado
hubieras amuinado
él/ellahubiera amuinado
nosotroshubiéramos amuinado
vosotroshubierais amuinado
ellos/ellashubieran amuinado

Other

Gerund (gerundio)

amuinando

Past participle (participio)

amuinado

Infinitive (infinitivo)

amuinar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "amuinar" mean?

"amuinar" means "to anger, to annoy, to irritate.".

How do you conjugate "amuinar" in the present tense?

The present (presente) of "amuinar" is: yo amuino, tú amuinas, él/ella amuina, nosotros amuinamos, vosotros amuináis, ellos/ellas amuinan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "amuinar"?

The pretérito perfecto compuesto of "amuinar" is: yo he amuinado, tú has amuinado, él/ella ha amuinado, nosotros hemos amuinado, vosotros habéis amuinado, ellos/ellas han amuinado.

What is the Imperative (imperativo) of "amuinar"?

The imperative (imperativo) of "amuinar" is: tú amuina, nosotros amuinemos, vosotros amuinad.