amillarar

A historical Spanish legal and fiscal term meaning to assess a tax proportionally among a town's residents based on their property. It belongs to old municipal administration and appears today mainly in historical or legal-history writing.

• En el siglo XVIII, el ayuntamiento amillaraba las tierras cada cierto tiempo. — In the 18th century, the town council periodically assessed the land for taxation.
• El documento histórico detalla cómo se amillaraban las propiedades del pueblo. — The historical document details how the town's properties were assessed for tax.
• Los archivos municipales conservan los registros de lo amillarado. — The municipal archives preserve the records of what was assessed.

Expecting amillarar to mean taxation in general — it names a specific historical method of proportionally assessing property among residents, not modern tax collection.