← All verbs
Verb conjugation

aferrar

to grasp, to seize; to catch, to hook

Usage

To grip or clasp firmly, but most common in its reflexive form aferrarse a: to cling stubbornly to an idea, belief, or object, often figuratively — se aferra a sus principios. Also a sailing term for furling and securing sails, its original nautical sense.

Examples
  • Aferró el volante con las dos manos. — He gripped the steering wheel with both hands.
  • Se aferra a la esperanza de volver a verlo. — She clings to the hope of seeing him again.
  • Los marineros aferraron las velas antes de la tormenta. — The sailors furled the sails before the storm.
Common mistake

Dropping the reflexive se when talking about clinging to an idea or belief — 'he clings to his opinion' is se aferra a su opinión, not *aferra a su opinión, which would sound like he's physically grabbing the opinion itself rather than mentally holding onto it.

Often confused with agarrar.

Simple tenses

Present (presente)

yoaferro
túaferras
él/ellaaferra
nosotrosaferramos
vosotrosaferráis
ellos/ellasaferran

Imperfect (imperfecto)

yoaferraba
túaferrabas
él/ellaaferraba
nosotrosaferrábamos
vosotrosaferrabais
ellos/ellasaferraban

Preterite (pretérito)

yoaferré
túaferraste
él/ellaaferró
nosotrosaferramos
vosotrosaferrasteis
ellos/ellasaferraron

Future (futuro)

yoaferraré
túaferrarás
él/ellaaferrará
nosotrosaferraremos
vosotrosaferraréis
ellos/ellasaferrarán

Conditional (condicional)

yoaferraría
túaferrarías
él/ellaaferraría
nosotrosaferraríamos
vosotrosaferraríais
ellos/ellasaferrarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoaferre
túaferres
él/ellaaferre
nosotrosaferremos
vosotrosaferréis
ellos/ellasaferren

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoaferrara
túaferraras
él/ellaaferrara
nosotrosaferráramos
vosotrosaferrarais
ellos/ellasaferraran

Imperative (imperativo)

túaferra
nosotrosaferremos
vosotrosaferrad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe aferrado
túhas aferrado
él/ellaha aferrado
nosotroshemos aferrado
vosotroshabéis aferrado
ellos/ellashan aferrado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía aferrado
túhabías aferrado
él/ellahabía aferrado
nosotroshabíamos aferrado
vosotroshabíais aferrado
ellos/ellashabían aferrado

Pretérito anterior

yohube aferrado
túhubiste aferrado
él/ellahubo aferrado
nosotroshubimos aferrado
vosotroshubisteis aferrado
ellos/ellashubieron aferrado

Futuro compuesto

yohabré aferrado
túhabrás aferrado
él/ellahabrá aferrado
nosotroshabremos aferrado
vosotroshabréis aferrado
ellos/ellashabrán aferrado

Condicional compuesto

yohabría aferrado
túhabrías aferrado
él/ellahabría aferrado
nosotroshabríamos aferrado
vosotroshabríais aferrado
ellos/ellashabrían aferrado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya aferrado
túhayas aferrado
él/ellahaya aferrado
nosotroshayamos aferrado
vosotroshayáis aferrado
ellos/ellashayan aferrado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera aferrado
túhubieras aferrado
él/ellahubiera aferrado
nosotroshubiéramos aferrado
vosotroshubierais aferrado
ellos/ellashubieran aferrado

Other

Gerund (gerundio)

aferrando

Past participle (participio)

aferrado

Infinitive (infinitivo)

aferrar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aferrar" mean?

"aferrar" means "to grasp, to seize; to catch, to hook".

How do you conjugate "aferrar" in the present tense?

The present (presente) of "aferrar" is: yo aferro, tú aferras, él/ella aferra, nosotros aferramos, vosotros aferráis, ellos/ellas aferran.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "aferrar"?

The pretérito perfecto compuesto of "aferrar" is: yo he aferrado, tú has aferrado, él/ella ha aferrado, nosotros hemos aferrado, vosotros habéis aferrado, ellos/ellas han aferrado.

What is the Imperative (imperativo) of "aferrar"?

The imperative (imperativo) of "aferrar" is: tú aferra, nosotros aferremos, vosotros aferrad.