← All verbs
Verb conjugation

aferrar

to grasp, to seize; to catch, to hook

Usage

To grip or clasp firmly, but most common in its reflexive form aferrarse a: to cling stubbornly to an idea, belief, or object, often figuratively — se aferra a sus principios. Also a sailing term for furling and securing sails, its original nautical sense.

Examples
  • Aferró el volante con las dos manos.He gripped the steering wheel with both hands.
  • Se aferra a la esperanza de volver a verlo.She clings to the hope of seeing him again.
  • Los marineros aferraron las velas antes de la tormenta.The sailors furled the sails before the storm.
Common mistake

Dropping the reflexive se when talking about clinging to an idea or belief — 'he clings to his opinion' is se aferra a su opinión, not *aferra a su opinión, which would sound like he's physically grabbing the opinion itself rather than mentally holding onto it.

Often confused with agarrar.

Simple tenses

Present (presente)

yoaferro
aferras
él/ellaaferra
nosotrosaferramos
vosotrosaferráis
ellos/ellasaferran

Imperfect (imperfecto)

yoaferraba
aferrabas
él/ellaaferraba
nosotrosaferrábamos
vosotrosaferrabais
ellos/ellasaferraban

Preterite (pretérito)

yoaferré
aferraste
él/ellaaferró
nosotrosaferramos
vosotrosaferrasteis
ellos/ellasaferraron

Future (futuro)

yoaferraré
aferrarás
él/ellaaferrará
nosotrosaferraremos
vosotrosaferraréis
ellos/ellasaferrarán

Conditional (condicional)

yoaferraría
aferrarías
él/ellaaferraría
nosotrosaferraríamos
vosotrosaferraríais
ellos/ellasaferrarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoaferre
aferres
él/ellaaferre
nosotrosaferremos
vosotrosaferréis
ellos/ellasaferren

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoaferrara
aferraras
él/ellaaferrara
nosotrosaferráramos
vosotrosaferrarais
ellos/ellasaferraran

Imperative (imperativo)

aferra
nosotrosaferremos
vosotrosaferrad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe aferrado
has aferrado
él/ellaha aferrado
nosotroshemos aferrado
vosotroshabéis aferrado
ellos/ellashan aferrado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía aferrado
habías aferrado
él/ellahabía aferrado
nosotroshabíamos aferrado
vosotroshabíais aferrado
ellos/ellashabían aferrado

Pretérito anterior

yohube aferrado
hubiste aferrado
él/ellahubo aferrado
nosotroshubimos aferrado
vosotroshubisteis aferrado
ellos/ellashubieron aferrado

Futuro compuesto

yohabré aferrado
habrás aferrado
él/ellahabrá aferrado
nosotroshabremos aferrado
vosotroshabréis aferrado
ellos/ellashabrán aferrado

Condicional compuesto

yohabría aferrado
habrías aferrado
él/ellahabría aferrado
nosotroshabríamos aferrado
vosotroshabríais aferrado
ellos/ellashabrían aferrado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya aferrado
hayas aferrado
él/ellahaya aferrado
nosotroshayamos aferrado
vosotroshayáis aferrado
ellos/ellashayan aferrado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera aferrado
hubieras aferrado
él/ellahubiera aferrado
nosotroshubiéramos aferrado
vosotroshubierais aferrado
ellos/ellashubieran aferrado

Other

Gerund (gerundio)

aferrando

Past participle (participio)

aferrado

Infinitive (infinitivo)

aferrar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aferrar" mean?

"aferrar" means "to grasp, to seize; to catch, to hook".

How do you conjugate "aferrar" in the present tense?

The present (presente) of "aferrar" is: yo aferro, tú aferras, él/ella aferra, nosotros aferramos, vosotros aferráis, ellos/ellas aferran.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "aferrar"?

The pretérito perfecto compuesto of "aferrar" is: yo he aferrado, tú has aferrado, él/ella ha aferrado, nosotros hemos aferrado, vosotros habéis aferrado, ellos/ellas han aferrado.

What is the Imperative (imperativo) of "aferrar"?

The imperative (imperativo) of "aferrar" is: tú aferra, nosotros aferremos, vosotros aferrad.