← All verbs
Verb conjugation

acuerpar

to favour (over another), to support, to back

Usage

A regionalism, especially common in Central America (Honduras, El Salvador, Nicaragua), meaning to support or back someone up — acuerpar una causa, acuerpar a un compañero. Outside that region, apoyar is the word to use.

Examples
  • La comunidad acuerpó a las familias afectadas.The community backed the affected families.
  • Vamos a acuerpar esta lucha.We're going to support this cause.
  • Sus colegas lo acuerparon en la decisión.His colleagues backed him up in the decision.
Common mistake

Using acuerpar outside Central America and expecting it to be understood — apoyar is the universally recognized equivalent everywhere else in the Spanish-speaking world.

Often confused with apoyar.

Simple tenses

Present (presente)

yoacuerpo
acuerpas
él/ellaacuerpa
nosotrosacuerpamos
vosotrosacuerpáis
ellos/ellasacuerpan

Imperfect (imperfecto)

yoacuerpaba
acuerpabas
él/ellaacuerpaba
nosotrosacuerpábamos
vosotrosacuerpabais
ellos/ellasacuerpaban

Preterite (pretérito)

yoacuerpé
acuerpaste
él/ellaacuerpó
nosotrosacuerpamos
vosotrosacuerpasteis
ellos/ellasacuerparon

Future (futuro)

yoacuerparé
acuerparás
él/ellaacuerpará
nosotrosacuerparemos
vosotrosacuerparéis
ellos/ellasacuerparán

Conditional (condicional)

yoacuerparía
acuerparías
él/ellaacuerparía
nosotrosacuerparíamos
vosotrosacuerparíais
ellos/ellasacuerparían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacuerpe
acuerpes
él/ellaacuerpe
nosotrosacuerpemos
vosotrosacuerpéis
ellos/ellasacuerpen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacuerpara
acuerparas
él/ellaacuerpara
nosotrosacuerpáramos
vosotrosacuerparais
ellos/ellasacuerparan

Imperative (imperativo)

acuerpa
nosotrosacuerpemos
vosotrosacuerpad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acuerpado
has acuerpado
él/ellaha acuerpado
nosotroshemos acuerpado
vosotroshabéis acuerpado
ellos/ellashan acuerpado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acuerpado
habías acuerpado
él/ellahabía acuerpado
nosotroshabíamos acuerpado
vosotroshabíais acuerpado
ellos/ellashabían acuerpado

Pretérito anterior

yohube acuerpado
hubiste acuerpado
él/ellahubo acuerpado
nosotroshubimos acuerpado
vosotroshubisteis acuerpado
ellos/ellashubieron acuerpado

Futuro compuesto

yohabré acuerpado
habrás acuerpado
él/ellahabrá acuerpado
nosotroshabremos acuerpado
vosotroshabréis acuerpado
ellos/ellashabrán acuerpado

Condicional compuesto

yohabría acuerpado
habrías acuerpado
él/ellahabría acuerpado
nosotroshabríamos acuerpado
vosotroshabríais acuerpado
ellos/ellashabrían acuerpado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acuerpado
hayas acuerpado
él/ellahaya acuerpado
nosotroshayamos acuerpado
vosotroshayáis acuerpado
ellos/ellashayan acuerpado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acuerpado
hubieras acuerpado
él/ellahubiera acuerpado
nosotroshubiéramos acuerpado
vosotroshubierais acuerpado
ellos/ellashubieran acuerpado

Other

Gerund (gerundio)

acuerpando

Past participle (participio)

acuerpado

Infinitive (infinitivo)

acuerpar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acuerpar" mean?

"acuerpar" means "to favour (over another), to support, to back".

How do you conjugate "acuerpar" in the present tense?

The present (presente) of "acuerpar" is: yo acuerpo, tú acuerpas, él/ella acuerpa, nosotros acuerpamos, vosotros acuerpáis, ellos/ellas acuerpan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acuerpar"?

The pretérito perfecto compuesto of "acuerpar" is: yo he acuerpado, tú has acuerpado, él/ella ha acuerpado, nosotros hemos acuerpado, vosotros habéis acuerpado, ellos/ellas han acuerpado.

What is the Imperative (imperativo) of "acuerpar"?

The imperative (imperativo) of "acuerpar" is: tú acuerpa, nosotros acuerpemos, vosotros acuerpad.