← All verbs
Verb conjugation

acoger

to receive, welcome; to take in

Usage

To welcome, take in, or host someone — a family, refugee, or guest (acoger a un refugiado), or figuratively how an idea or work is received (la propuesta fue bien acogida). An important, common verb with real social and political weight.

Examples
  • La familia acogió al estudiante de intercambio.The family hosted the exchange student.
  • El país acogió a miles de refugiados.The country took in thousands of refugees.
  • La nueva ley fue bien acogida por la población.The new law was well received by the population.
Common mistake

It's -g- but changes to -j- before a/o for spelling reasons: acojo, acoges, acoge — learners often misspell the yo form as *acogo instead of acojo.

Often confused with recoger.

Simple tenses

Present (presente)

yoacojo
acoges
él/ellaacoge
nosotrosacogemos
vosotrosacogéis
ellos/ellasacogen

Imperfect (imperfecto)

yoacogía
acogías
él/ellaacogía
nosotrosacogíamos
vosotrosacogíais
ellos/ellasacogían

Preterite (pretérito)

yoacogí
acogiste
él/ellaacogió
nosotrosacogimos
vosotrosacogisteis
ellos/ellasacogieron

Future (futuro)

yoacogeré
acogerás
él/ellaacogerá
nosotrosacogeremos
vosotrosacogeréis
ellos/ellasacogerán

Conditional (condicional)

yoacogería
acogerías
él/ellaacogería
nosotrosacogeríamos
vosotrosacogeríais
ellos/ellasacogerían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacoja
acojas
él/ellaacoja
nosotrosacojamos
vosotrosacojáis
ellos/ellasacojan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacogiera
acogieras
él/ellaacogiera
nosotrosacogiéramos
vosotrosacogierais
ellos/ellasacogieran

Imperative (imperativo)

acoge
nosotrosacojamos
vosotrosacoged

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acogido
has acogido
él/ellaha acogido
nosotroshemos acogido
vosotroshabéis acogido
ellos/ellashan acogido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acogido
habías acogido
él/ellahabía acogido
nosotroshabíamos acogido
vosotroshabíais acogido
ellos/ellashabían acogido

Pretérito anterior

yohube acogido
hubiste acogido
él/ellahubo acogido
nosotroshubimos acogido
vosotroshubisteis acogido
ellos/ellashubieron acogido

Futuro compuesto

yohabré acogido
habrás acogido
él/ellahabrá acogido
nosotroshabremos acogido
vosotroshabréis acogido
ellos/ellashabrán acogido

Condicional compuesto

yohabría acogido
habrías acogido
él/ellahabría acogido
nosotroshabríamos acogido
vosotroshabríais acogido
ellos/ellashabrían acogido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acogido
hayas acogido
él/ellahaya acogido
nosotroshayamos acogido
vosotroshayáis acogido
ellos/ellashayan acogido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acogido
hubieras acogido
él/ellahubiera acogido
nosotroshubiéramos acogido
vosotroshubierais acogido
ellos/ellashubieran acogido

Other

Gerund (gerundio)

acogiendo

Past participle (participio)

acogido

Infinitive (infinitivo)

acoger

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acoger" mean?

"acoger" means "to receive, welcome; to take in".

How do you conjugate "acoger" in the present tense?

The present (presente) of "acoger" is: yo acojo, tú acoges, él/ella acoge, nosotros acogemos, vosotros acogéis, ellos/ellas acogen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acoger"?

The pretérito perfecto compuesto of "acoger" is: yo he acogido, tú has acogido, él/ella ha acogido, nosotros hemos acogido, vosotros habéis acogido, ellos/ellas han acogido.

What is the Imperative (imperativo) of "acoger"?

The imperative (imperativo) of "acoger" is: tú acoge, nosotros acojamos, vosotros acoged.