← All verbs
Verb conjugation

añadir

to augment; to add

Usage

The everyday verb for adding something — a physical ingredient (añadir sal a la sopa), an extra item (añadir un comentario), or an amount to a total. It's the default choice for 'to add' in nearly every context, more common than agregar in Spain and used alongside it across Latin America.

Examples
  • Añade un poco de sal a la salsa.Add a little salt to the sauce.
  • Quiero añadir un punto antes de terminar.I want to add a point before finishing.
  • Le añadieron dos años más a la condena.They added two more years to the sentence.
Common mistake

Confusing añadir with agregar as if they differed in meaning — they're essentially interchangeable synonyms; the real difference is regional preference, not meaning.

Often confused with agregar.

Simple tenses

Present (presente)

yoañado
añades
él/ellaañade
nosotrosañadimos
vosotrosañadís
ellos/ellasañaden

Imperfect (imperfecto)

yoañadía
añadías
él/ellaañadía
nosotrosañadíamos
vosotrosañadíais
ellos/ellasañadían

Preterite (pretérito)

yoañadí
añadiste
él/ellaañadió
nosotrosañadimos
vosotrosañadisteis
ellos/ellasañadieron

Future (futuro)

yoañadiré
añadirás
él/ellaañadirá
nosotrosañadiremos
vosotrosañadiréis
ellos/ellasañadirán

Conditional (condicional)

yoañadiría
añadirías
él/ellaañadiría
nosotrosañadiríamos
vosotrosañadiríais
ellos/ellasañadirían

Subjunctive (subjuntivo)

yoañada
añadas
él/ellaañada
nosotrosañadamos
vosotrosañadáis
ellos/ellasañadan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoañadiera
añadieras
él/ellaañadiera
nosotrosañadiéramos
vosotrosañadierais
ellos/ellasañadieran

Imperative (imperativo)

añade
nosotrosañadamos
vosotrosañadid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe añadido
has añadido
él/ellaha añadido
nosotroshemos añadido
vosotroshabéis añadido
ellos/ellashan añadido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía añadido
habías añadido
él/ellahabía añadido
nosotroshabíamos añadido
vosotroshabíais añadido
ellos/ellashabían añadido

Pretérito anterior

yohube añadido
hubiste añadido
él/ellahubo añadido
nosotroshubimos añadido
vosotroshubisteis añadido
ellos/ellashubieron añadido

Futuro compuesto

yohabré añadido
habrás añadido
él/ellahabrá añadido
nosotroshabremos añadido
vosotroshabréis añadido
ellos/ellashabrán añadido

Condicional compuesto

yohabría añadido
habrías añadido
él/ellahabría añadido
nosotroshabríamos añadido
vosotroshabríais añadido
ellos/ellashabrían añadido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya añadido
hayas añadido
él/ellahaya añadido
nosotroshayamos añadido
vosotroshayáis añadido
ellos/ellashayan añadido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera añadido
hubieras añadido
él/ellahubiera añadido
nosotroshubiéramos añadido
vosotroshubierais añadido
ellos/ellashubieran añadido

Other

Gerund (gerundio)

añadiendo

Past participle (participio)

añadido

Infinitive (infinitivo)

añadir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "añadir" mean?

"añadir" means "to augment; to add".

How do you conjugate "añadir" in the present tense?

The present (presente) of "añadir" is: yo añado, tú añades, él/ella añade, nosotros añadimos, vosotros añadís, ellos/ellas añaden.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "añadir"?

The pretérito perfecto compuesto of "añadir" is: yo he añadido, tú has añadido, él/ella ha añadido, nosotros hemos añadido, vosotros habéis añadido, ellos/ellas han añadido.

What is the Imperative (imperativo) of "añadir"?

The imperative (imperativo) of "añadir" is: tú añade, nosotros añadamos, vosotros añadid.