noun, feminine/tɾansbanˈɡwaɾdja/plural: transvanguardias
transvanguardia is feminine in Spanish.
transavantgarde
“Y el comisario Achille Bonito Oliva (inventor de la hoy devaluada transvanguardia italiana) lo mostró en la Bienal de Venecia de 1993.”
From trans- + vanguardia.