noun, masculineplural: subtextos
subtexto is masculine in Spanish.
subtext
“Incluso el escaparate de una aparentemente inofensiva tienda de zapatillas deportivas en Mehrigndamm (Just Sneakers) juega con un evidente subtexto sexual.”
Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub-bor. Spanish sub- Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *téḱseti Proto-Italic *teksō? Latin texō Medieval Latin textusbor. Spanish texto Spanish subtexto From sub- + texto.