serenata

serenata is feminine in Spanish.

serenade

Borrowed from Italian serenata, from the adjective sereno (“clear, calm”), from Latin serēnus (“calm”).