← All words
noun, masculine/feminine

repartecarnets

/reˌpaɾtekaɾˈnets/

noun, masculine/feminine/reˌpaɾtekaɾˈnets/plural: repartecarnets

repartecarnets is masculine or feminine depending on context in Spanish.

an elitist, gatekeeping fanatic

Un chaval de la cantera que representa todo lo que es el Atlético de Madrid jamás debería ser pitado por los suyos. Los que lo habéis hecho hoy no sois del Atleti. Llamadme repartecarnets, vale. Pero no sois del Atleti. Porque pitar a Koke es pitar al Atleti.

Verb-object compound, composed of reparte (“to deal, distribute”) + carnets (“identity cards”). Literally, “ID card-dealer”.