recape

recape is masculine in Spanish.

remake

“Este trabajo constituye un mejoramiento hasta que en algún momento se apruebe la inversión (Servicios Comunales) y se haga una carretera nueva o recape total.”