noun, masculine/pokoˈton/plural: pocotones
pocotón is masculine in Spanish.
a large amount of something
“Aquel pocotón de suegras bravas entre sí compitiendo por quién hacía la mejor hallaca.”
Possibly a blend of poco (“little, few”) + montón (“a ton”)