noun, masculine/paʝaˈnes/plural: payanesespayanés is masculine in Spanish.native or inhabitant of Popayán, Colombia (usually male)