pasarse el arroz

to be over the hill, to be past one's prime

“Se te ha pasado el arroz.” — You're over the hill