noun, masculine/feminine/ˌot͡ʃo kon ˈʝo/plural: ocho con yo
ocho con yo is masculine or feminine depending on context in Spanish.
busybody; meddler
Synonyms: metido, metiche
Literally, “eight with me”. The phrase is a colloquialism; the formal/standard phrase would be ocho conmigo.