o todos coludos, o todos rabones

everyone should receive the same or be held by the same standard

Literally, “either everybody long tailed, or everybody without tail”.