/nefeliˈbata/
prone to daydreaming
“Que ando, nefelibata por las nubes… Entiendo. / Que no soy hombre práctico en la vida… ¡Estupendo!”
Synonyms: soñador
Borrowed from Ancient Greek νεφελοβάτης (nephelobátēs, “one who walks the clouds”), from νεφέλη (nephélē, “cloud”) + -βᾰ́της (-bắtēs, “walker”).
nefelibata is masculine or feminine depending on context in Spanish.
daydreamer
“Nefelibata contento / Creo interpretar / Las confidencias del viento, / La tierra y el mar…”
Borrowed from Ancient Greek νεφελοβάτης (nephelobátēs, “one who walks the clouds”), from νεφέλη (nephélē, “cloud”) + -βᾰ́της (-bắtēs, “walker”).