noun, masculine/naɾkoˈmanta/plural: narcomantas
narcomanta is masculine in Spanish.
a message left by a drug cartel on a cloth banner, usually containing threats or explanations of criminal activity
From narco- (“drug trafficker”) + manta (“cloth, blanket”).