noun, masculine/feminine/meɾkaˈt͡ʃifle/plural: mercachifles
mercachifle is masculine or feminine depending on context in Spanish.
trader, hawker
“Los comerciantes lo [este talismán] colocan bajo el umbral o sobre el dintel de la puenta de su tienda; los faltes (buhoneros), pacotilleros zurupetos y demás mercachifles y corredores ambulantes y trashumantes, lo llevan en el bolsillo.”
Verb-object compound, composed of merca (“to buy”) + chifle (“whistle”).