más bien

rather, slightly

“Es más bien pequeño” — It's rather/quite small / it's smallish

rather, or rather (more precisely)

“A las seis de la tarde, o más bien de la noche, y tan pronto como llegó el último de mis compañeros de posada, comimos.”