llegar a fin de mes

to make ends meet

Literally, “get to the end of the month”.