proverbpot calling the kettle blackLiterally, “the pan said to the pot: move away, you're blackening me!”.