verb/aˌθeɾ su aˈɡosto/
to make a killing
“[…] un par de freelancers intentaron hacer su agosto pasando dos días en el pueblo fotografiando a Lucio cada vez que entraba o salía de casa, trabajaba en la huerta o paseaba por la montaña.”
Literally, “do one's August”, originally a reference to the harvesting done in that month, or more recently to the summer holiday season, a source of income for tourism-related activities.