proverb/en ˌkasa de eˌreɾo | kuˌt͡ʃiʝo de ˈpalo/
the shoemaker's children go barefoot (indicates that certain things or attitudes are missing precisely where they would be appropriate or expected)
Literally, “in the blacksmith's house, wooden knife”. Compare Portuguese em casa de ferreiro, o espeto é de pau.